healthcare servicesとは 意味・読み方・使い方

Municipalities shall work to incorporate collaboration with healthcare services and housing into their insured long-term care service plans.例文帳に追加

市町村は介護保険事業計画において、医療サービス、住まいに関する施策との連携ついて盛り込むことに努める。 - 厚生労働省

(ii) To enable the combination of a range of both services covered by health insurance as well as safe and advanced healthcare services not covered by insurance, create a new dedicated system of assessment by external institutions, etc. By promoting the “system for accelerated assessments of advanced medical services (tentative title)” (Advanced Medical Highway Initiative) designed to accelerate and streamline the assessments, significantly broaden the scope of advanced healthcare services and that are able to be combined with services covered by health insurance. (Start with anticancer drugs aiming for autumn)発音を聞く 例文帳に追加

（ⅱ）保険診療と保険外の安全な先進医療を幅広く併用して受けられるようにするため、新たに外部機関等による専門評価体制を創設し、評価の迅速化・効率化を図る「最先端医療迅速評価制度（仮称）」（先進医療ハイウェイ構想）を推進することにより、先進医療の対象範囲を大幅に拡大する。【本年秋を目途に抗がん剤から開始】 - 経済産業省

Primary service stations and specialist service stations allow healthcare specialists and primary healthcare providers to access the uploaded multimedia information to provide diagnosis and treatment as well other services.例文帳に追加

主要なサービスステーションおよび専門家サービスステーションは、ヘルスケアの専門家および主要なヘルスケアプロバイダが、診断および治療、および他のサービスを提供するために更新されるマルチメディア情報にアクセスすることを可能にする。 - 特許庁

(ii) Provide necessary information and afford other assistance and guidance to enable children and expectant and nursing mothers to utilize services adequately with regard to their aid, healthcare and other matters concerning welfare;発音を聞く 例文帳に追加

二　児童及び妊産婦につき、その保護、保健その他福祉に関し、サービスを適切に利用するために必要な情報の提供その他の援助及び指導を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

According to the report of the Economic Review Committee (ERC) Sub-committee on Services Industries, around 150,000 foreign patients traveled (by air, land and sea) to Singapore for medical treatment in 2000 spending S$345 million in a year on healthcare and related services.例文帳に追加

経済再生委員会（ERC：Economic Review Committee）サービス小委員会報告書によれば、2000年には、約15万人の外国人患者が治療のためにシンガポールに渡航し（空路、陸路、海路を含む）、ヘルスケア関連で年間約３億4,500万シンガポールドル支出したとしている。 - 経済産業省

Promotion of the realization of an "integrated community care system" that seamlessly provides healthcare, long-term care, prevention, housing, and livelihood support services so that senior citizens can live independently in their communities例文帳に追加

高齢者が地域で自立した生活を営めるよう、医療、介護、予防、住まい、生活支援サービスが切れ目なく提供される「地域包括ケアシステム」の実現に向けた取組を進める。 - 厚生労働省

In such a situation, in 2011, external acquisition expanded to environment-related service and healthcare-related service sectors in addition to the professional services such as research/consulting and advertising, which have become one of characteristics.例文帳に追加

こうした中、2011 年には、調査・コンサルティングや広告等の専門サービスに加え、環境関連サービスや健康関連サービスの分野へ対外買収が拡大していることが特徴のひとつであった。 - 経済産業省

In particular, while 75% of the population of the LAC region live in urban areas, cities there suffer from vulnerabilities, including a lack of social services such as healthcare for poor people and environmental pollution.発音を聞く 例文帳に追加

特にLAC地域においては、人口の75%が都市部に居住していますが、この地域の都市は、貧困層への保健・医療など社会サービスの欠如や環境汚染等の深刻な問題を抱えるなど、脆弱性（Vulnerability）を有しています。 - 財務省