in the forefrontとは 意味・読み方・使い方

He's a promising young politician, active in the forefront of politics.発音を聞く 例文帳に追加

彼は若手のホープとして政界の第一線で活躍中である. - 研究社 新和英中辞典

To provide a means that makes it possible for an operator to move the forefront of an endoscope in the celom of a patient without paying a particular attention to a bending state of the forefront of the endoscope in an operation using the endoscope whose forefront is bendable.例文帳に追加

先端湾曲可能な内視鏡を用いた手術において、手術者が内視鏡先端の湾曲状態に特に気を遣う必要無しに患者体腔内において内視鏡先端の移動を実施する。 - 特許庁

To surely push out only a heald in the forefront row by forming a separation gap between the lower part of the heald in the forefront row and the lower part of an elastically restored heald in the next row and resultantly pushing out the heald in the forefront row in a state thereof forming the separation gap in the transverse direction with a pushing out member.例文帳に追加

最前列のヘルドと弾性復元した次列のヘルドとの下部間に分離間隙を形成し、分離間隙を形成した状態で最前列のヘルドを押出部材により横方向に押し出すことになるので、最前列のヘルドのみを確実に押し出すことができる。 - 特許庁

There was the Ishikawa clan in Mikawa Province, from which Kazumasa ISHIKAWA came to the forefront in the late Sengoku period.発音を聞く 例文帳に追加

戦国時代_(日本)後期に石川数正を輩出した三河国の石川氏がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The projection 9 has a circular arc shape with the forefront being convex to the outside in the tire axial direction.例文帳に追加

また突起部９は、先端部がタイヤ軸方向外側に凸となる円弧状である。 - 特許庁

Because a pressing part 14 to give a pressing force to the spring 40 is positioned behind the forefront of a hood 11, the construction is made smaller in a portion corresponding to the dimension from the forefront of the hood 11 to the pressing part 14 than a conventional connector in which the energizing spring is pressed by the forefront of the hood.例文帳に追加

付勢バネ４０に押圧力を付与する押圧部１４が、フード部１１の前端よりも後方の位置に配されているので、フード部の前端で付勢バネを押圧する従来のコネクタに比べると、フード部１１の前端から押圧部１４までの寸法分だけ小型化される。 - 特許庁

In 1952, he stood at the forefront of production as the managing director and chief general manager of the production department.発音を聞く 例文帳に追加

1952年（昭和27年）常務取締役製作本部長として製作の前線に立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As part of the said security measure, Kaneda-jo Castle was built to become the forefront to defend the Korean Peninsula in 667.発音を聞く 例文帳に追加

その一環として、667年に対朝鮮半島防衛の最前線として築かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス