in under withinとは 意味・読み方・使い方

Under such circumstances, trade in some consumption goods is increasing within the Asian region.例文帳に追加

こうした中で、アジア域内においても、いくつかの消費財で貿易が活発化している。 - 経済産業省

A drying agent 18 is provided within a cabinet 2 in order to maintain the relative humidity in the cabinet 2 to under 5%.例文帳に追加

筐体２内の相対湿度を５％未満に維持する乾燥剤１８を筐体２内に設ける。 - 特許庁

The main causes of the financial reforms were agemairei (a system established within the Kyoho Reforms, which ordered daimyo to pay a certain amount of rice tax and instead allowed them to shorten the obligatory stay of 1 year in Edo to 6 months for sankinkotai [a system under which feudal lords in the Edo period were required to spend every other year in residence in Edo]) and tax increases.発音を聞く 例文帳に追加

財政再建の一番の要因は上米令と増税によるものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Criminal cases relating to Community Design shall fall under within the jurisdiction of the Provincial Court for Criminal matters in Vienna.発音を聞く 例文帳に追加

共同体意匠に関する刑事事件は，ウィーン刑事地方裁判所の管轄に属する。 - 特許庁

Originally, in the Heian period, Shiro Shozoku was worn under hakama (formal men's divided skirt), with cotton stuffed within, for cold weather.発音を聞く 例文帳に追加

元は平安時代において防寒用に真綿などを詰めて袴などの下に用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though the school had more than 100 branch temples in the Genroku years (1688 - 1704), Isshin-in came under the control of Chion-in as a result of conflicts within the school.発音を聞く 例文帳に追加

元禄年間（1688年～1704年）には100ヶ寺を超える末寺を有したが、派内での争いにより知恩院の管理となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the imaging apparatus, the images are picked up under the same exposure condition separately twice for the first half part and the second half part within a field.例文帳に追加

１フィールド内の前半部と後半部の２回に分けて同一露光条件で撮像する。 - 特許庁

(1) Notice of opposition under section 43 shall be sent to the Controller within three months of the date of publication of the application in the Journal.例文帳に追加

(1) 第43条による異議申立書は，公報上の公告日後3月以内に長官に送付する。 - 特許庁