inclusive supportとは 意味・読み方・使い方

The inclusive package 2 includes one or more optical elements 24 in a film or sheet form, a planar support 23 supporting the one or more optical elements, and a packaging member 22, in a film or sheet form wrapping the one or more optical elements and the support.例文帳に追加

包括包装体２は、フィルム状またはシート状を有する１または２以上の光学素子２４と、１または２以上の光学素子を支持する板状の支持体２３と、１または２以上の光学素子および支持体を包む、フィルム状またはシート状を有する包装部材２２とを備える。 - 特許庁

In Deauville on May 27, the G8 initiated, with Egypt and Tunisia, a long term Partnership to support the historical changes under way in some countries in the Middle East and North Africa, based on two pillars: a political pillar to support the democratic transition and an economic pillar to support home grown strategies for sustainable and inclusive growth.発音を聞く 例文帳に追加

G8 首脳は、本年 5 月 27 日にドーヴィルで、中東・北アフリカ（MENA）のいくつかの国で起きている歴史的な変革を支援するために、民主化移行を支援するための政治面の柱及び当該国により策定される持続的かつ包活的な成長を支援する経済面の柱の二つからなる長期的なパートナーシップを、エジプト及びチュニジアと共に立ち上げた。 - 財務省

As to the radiation image conversion panel, the diameters of fine particles are between 0.3 μm and 5 μm inclusive and the surface coverage with the fine particles is between 50% and 150% inclusive in a phosphor sheet which has at least the stimulable phosphor layer and a protective film whose surface is coated with the fine particles on a support.例文帳に追加

少なくとも支持体上に輝尽性蛍光体層、および、表面が微粒子でコーティングされている保護フィルムとを有する蛍光体シートにおいて、微粒子の粒径が０．３μｍ以上５μｍ以下であり、かつ、微粒子による表面被覆率が５０％以上１５０％以下であることを特徴とする放射線像変換パネル。 - 特許庁

In order to promote the development of inclusive business, which it is hoped will help provide sustainable solutions to various social issues faced mainly by individuals on low incomes in developing countries (i.e., those on annual incomes of not more than US$3,000, who account for around 70% of the world’s total population and number four billion), such as the provision of water supply, daily necessities, and services and the reduction of poverty, the functions of Japan Inclusive Business Support Center were expanded (by, for example, creating an English-language portal site) and collaboration with other related agencies was strengthened (e.g., by organizing workshops to introduce support measures).発音を聞く 例文帳に追加

主として、途上国の低所得者層（年収3,000ドル以下、全世界の人口の約7 割、40 億人）を対象とした持続可能な、現地での様々な社会課題（水、生活必需品・サービスの提供、貧困削減等）の解決に資することが期される「BOPビジネス」を推進するため、BOPビジネス支援センターの機能拡充（ポータルサイト英語化等）や関係機関との連携強化（支援施策紹介のワークショップの開催等）を実施した。 - 経済産業省

To support the understanding of document contents by hierarchizing an objective document according to its inclusive relation, etc., and helping a hearer to recognize a document structure when the document structured with layout information is read aloud by text voice synthesis.例文帳に追加

レイアウト情報により構造化された文書をテキスト音声合成で読み上げる際に、対象文書をその包含関係等に従って階層化して、聞き手が文書構造を認識することを助け、文書内容の理解を支援する。 - 特許庁

As for emerging economies with less experience in infrastructure maintenance, an order of a project inclusive of comprehensive nature is increasing which covers from the design, construction, operation, management, and even areas that are nothing to do with infrastructure (such as education, technical support, etc).例文帳に追加

インフラ整備の経験が浅い新興国においては、設計から建設、運営・管理、更にはインフラとは直接関係しない分野（教育、技術協力等）まで含めた包括的な形での発注案件が増加している。 - 経済産業省

In order to promote the expansion of inclusive business, a JETRO help desk will be launched to provide support services (business missions, assistance with development of an experimental presence overseas, spot surveys of individual projects, etc.) according to business phases. Coordinators will also be hired at promising countries.発音を聞く 例文帳に追加

BOP ビジネスを推進するために、ジェトロに相談窓口を設置し、事業計画検討段階から確立・拡大段階まで事業フェーズに応じた支援策（ビジネスミッション、現地試行展開支援、個別案件スポット調査等）を提供する。 - 経済産業省

Article 9 In addition to those matters that are provided for in Articles 2 to 5 inclusive of the Supplementary Provisions and the preceding two Articles, the necessary transitional measures in line with the abolition of the Civil Legal Support Act and any other necessary transitional measures with regard to the promulgation of this Act shall be provided by Cabinet Orders.発音を聞く 例文帳に追加

第九条　附則第二条から第五条まで及び前二条に定めるもののほか、民事法律扶助法の廃止に伴い必要な経過措置その他この法律の施行に関し必要な経過措置は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム