lit. literallyとは 意味・読み方・使い方

On the 16th, fires called okuribi (literally sending off fire) are lit outside homes to see the spirits off on their journey back to the afterlife.発音を聞く 例文帳に追加

盆が終わる16日の野火を送り火（おくりび）と呼び、故人を彼岸に見送る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the 13th, small fires called mukaebi (literally welcoming fire), are lit outside houses to welcome the spirits of the deceased into the home.発音を聞く 例文帳に追加

13日の野火を迎え火（むかえび）と呼び、故人を家に迎える（故人が家に戻ってくることになっている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After making his directorial debut with "Kabocha Sodoki" (literally, pumpkin fuss), he released renowned works in a number of genres including "Jonetsu no Fuchin" (Rise and Fall of Love), "Orishan no kyoji" (The Gallant Child of Orishan), "Kankanmushi wa Utau" (lit. "The Rust Chipper Sings"), "Kono Haha wo Miyo" (Behold This Mother), and "Haru to Musume" (Spring and A Girl).発音を聞く 例文帳に追加

『かぼちゃ騒動記』で監督デビュー後、『情熱の浮沈』、『阿里山の侠児』、『かんかん虫は唄う』、『この母を見よ』、『春と娘』など、様々なジャンルの佳作を発表する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス