material capitalとは 意味・読み方・使い方

If anything, sharp rises in energy and material prices have had a significant impact on business activity, and there are concerns about the effects of this on decreases in business capital investment and employment.例文帳に追加

むしろ、エネルギー・原材料価格の高騰は、企業活動に大きな影響を与えており、今後、企業における設備投資や雇用の低下等への影響も懸念される。 - 経済産業省

As the memory keeper, there may possibly have been some entertainment groups which traveled around the Kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals Nara and Kyoto) with dancing and singing being their profession, suggesting a possibility that the material of the story may be product of the entertainment world which is far from the historical fact.発音を聞く 例文帳に追加

伝承者として、歌舞を業として畿内を巡遊する芸能集団の存在が窺われ、物語素材も史実とはかけ離れた芸能的世界の所産であろうという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for continuously casting steel with which a new capital investment is unnecessary and the development of internal crack is reduced in a simple method and a high quality steel material can be produced when the steel is continuously cast.例文帳に追加

鋼を連続鋳造するに際し、新たなる設備投資を必要とせず、簡便な方法で内部割れの発生を低減し、高品質な鋼材を製造することのできる鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To prepare a photomask by separately forming a center part where a pattern is drawn and a force transmission part in the periphery of the center part, followed by joining both parts to reduce the material cost and to avoid new capital investment.例文帳に追加

フォトマスクを、パターンが描かれた中央部分とその周囲の力伝達部分とに分けて作成し、その後、接合することにより、材料費の低減および新たな設備投資の回避の可能性をもたらす。 - 特許庁

Among small and medium manufacturers (SMMs), there is a conspicuous improvement in business conditions in material industries such as the iron/steel and non-ferrous metal industries, in which steep rises in the price of materials can be passed on comparatively easily through rises in product prices. Business conditions are also recovering among general machinery and transport machinery manufacturers, which benefit from the growth in foreign demand and capital investments that have been the main engines of growth during the present recovery.例文帳に追加

また、今回の回復局面で牽引役を果たしている外需や設備投資需要の恩恵を被る一般機械、輸送用機械等も業況が改善している。 - 経済産業省

To provide a double coated tape which prevents air entrainment between adhesive tapes or an adhesive tape and a stuck material and can obtain a good adhesive state without a need of a large capital investment such as a vacuum booth.例文帳に追加

本発明は、接着フィルムまたは接着テープと被着体の間にエアーの巻き込みを防止し、真空ブースなどの大規模な設備投資を必要とせずに、良好な接着状態を得ることが可能な、両面テープを提供する。 - 特許庁

(ii) it is found that if such disposition is made based on the request by the Foreign Financial Instruments Regulatory Authority, there are risks that adverse material impacts will be made on the capital market or the national interest of Japan will be otherwise impaired; or発音を聞く 例文帳に追加

二　当該外国金融商品取引規制当局の要請に基づき当該処分をすることが我が国の資本市場に重大な悪影響を及ぼし、その他我が国の利益を害するおそれがあると認められるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In particular, the column body 11 has the same cross-sectional shape from the column base to the capital, and fixed to the end plate in the attitude of being turned on a material axis by an angle of 45°, so that each side surface can make the angle of 45° with an edge of the end plate 12.例文帳に追加

とくに、柱本体１１は柱脚から柱頭まで同一断面形状をなし、各側面がエンドプレート１２の辺縁に対して４５度の角度をなすように、材軸を中心に４５度回動させた姿勢でエンドプレートに固着さている。 - 特許庁