nuance ofとは 意味・読み方・使い方

To provide a performance reproducing apparatus and the like capable of imparting in real time the nuance relating to the sound producing time length of musical sounds such as staccato and tenuto.例文帳に追加

スタッカートやテヌートといった楽音の発音時間長に関するニュアンスをリアルタイムに付与することができる演奏再生装置等を提供する。 - 特許庁

In contrast to 'tenri' and 'sei', which remind people that they are given by Heaven, 'ryochi' contains a strong nuance of that which is endowed to people by nature.発音を聞く 例文帳に追加

天理や性が天から賦与されたものであることを想起させる言葉であるのに対し、「良知」は人が生来もつものというニュアンスが強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide construction for supporting favorably preparation of a document with a reasonable expression nuance in response to a human relation between an address and preparer oneself.例文帳に追加

宛先と自身との人間関係に応じた表現ニュアンスが適正化された文書の作成を好適に支援する仕組みを提供すること。 - 特許庁

In other words, the word "saburafu" originally included the nuance of not only "bushi" but also other low- to middle-ranking ginou kanjin such as myoboke (legal experts), so it did not have the connotation of warrior or soldier.発音を聞く 例文帳に追加

つまり、最初は武士のみならず、明法家などの他の中下級技能官人も「侍」とされたのであり、そこに武人を意味する要素はなかったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present invention is a novel attempt for reproducing the nuance of sounds that the musical instrument originally has, by regarding the diaphragm of the speaker as a simple vibration generating source and causing different objects to partially charge the role of vibration generation and the role of sound generation of the musical instrument (1).例文帳に追加

１．スピーカーの振動板を単なる振動発生源としてみなし、振動発生役割と、楽器の音の発生役割を別な物で分担し、楽器の本来持つ音のニュアンスを再現する新たな試みである。 - 特許庁

To provide a multimedia mail transmission device which makes it possible to send a moving image data in order that even a fine nuance of sent data by a sender can be transmitted to a terminal at receiving end in a short period of time.例文帳に追加

受信側端末に、短時間に、送信者の送信データに関する細かなニュアンスまで伝達できる動画像データを送ることのできるマルチメディアメール送信装置を提供することにある。 - 特許庁

To make a listener to feel the nuance or expression of a speaker, when the content of an electronic document such as electronic mail or electronic bulletin board is expressed with synthesized speech, to improve the easiness to understand of the listener.例文帳に追加

電子メールや電子掲示板などの電子化文書の内容を合成音声によって表現する場合に、発言者のニュアンスや表情が、聞き手に伝わるようにして、聞き手の理解容易性を向上させる。 - 特許庁

After 'Koshitanrei,' a rice cultivar for sake brewing, was designated to a recommendable variety of Niigata Prefecture, the word '淡麗' had been established as another word which had a different nuance from the word '端麗.'発音を聞く 例文帳に追加

酒造好適米「越淡麗」（こしたんれい）が新潟県の奨励品種となるに至り、「淡麗」という語もすっかり「端麗」とは別のニュアンスを持つ語として定着していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス