off-splitとは 意味・読み方・使い方

(b) A split-off-type company split wherein the shares of the succeeding corporation in a company split or shares of the succeeding parent corporation in a company split involved in the said split-off-type company split are not provided in proportion to the number of shares (or the amount of capital contributions) of the split corporation involved in the said split-off-type company split that are held by each shareholder, etc. of the said split corporation発音を聞く 例文帳に追加

ロ　分割型分割に係る分割承継法人の株式又は分割承継親法人の株式が当該分割型分割に係る分割法人の株主等の有する当該分割法人の株式の数（出資にあつては、金額）の割合に応じて交付されない分割型分割 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After this, Honinbomon and Hoensha split off.発音を聞く 例文帳に追加

これ以後本因坊門と方円社は分離する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If they grow to maturity, they become just like the witch they split off from.例文帳に追加

成長すれば 分裂元と同じ魔女になるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People have been trying to convince me that she just split town, just took off with another guy.例文帳に追加

他の男と町を出たと みんな言ってたよな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They split up and set off in five (separate) cars.発音を聞く 例文帳に追加

一同は 5 台の自動車に分乗して出発した. - 研究社 新和英中辞典

(ii) Whether it was a merger, split-off-type company split, or share exchange that caused the delivery発音を聞く 例文帳に追加

二　当該交付の基因となつた合併、分割型分割又は株式交換の別 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To easily manufacture a deformed block and a block whose more than one surface become split-off surfaces by adding a split-off part to the block and spliting off this part.例文帳に追加

ブロックに割取り部を付帯させてこの部分を割り取ることにより、異形ブロックや２面以上が割れ面となるブロックも容易に製造する。 - 特許庁

The thinly split wood, when heated, gives off an enjoyable aroma.発音を聞く 例文帳に追加

薄片に削ったものを加熱して芳香を楽しむのに用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス