one's only coatとは 意味・読み方・使い方

Although it is mostly black like the haori for men with family crests, it is a dyed coat with only one white family crest on the back side.発音を聞く 例文帳に追加

男性の紋付羽織のように黒一色であるが、背中側に石持ち（こくもち）家紋を一個だけ染めた物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In days gone by, only the style in which one omitted haori (a Japanese half-coat) was particularly called kinagashi, and if only he had haori on, he could be considered to be in a formal costume even if he didn't have hakama on, but now kinagashi often indicate the style without hakama, whether he had haori on or not.発音を聞く 例文帳に追加

古くは羽織を略したもののみを特に着流しと称し、袴をつけなくとも羽織を着ていれば礼装にかなうとされていたが、現在では羽織の有無にかかわらず袴を着けない様を指すことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a safe and simple aid for cooking by which a person who can use only one hand can cut an ingredient or peel a coat of the ingredient with a cooking knife gripped by the hand without putting the hand on the ingredient by surely and stably holding the ingredient.例文帳に追加

片手しか使えない人にとっても、食材を確実かつ安定して保持し、手を添えなくても、片手に持った包丁で食材の切断や皮剥きができる、安全で簡便な調理用の補助具を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-reflection film having an antistatic hard coat layer, in which conductive material is added to a hard coat layer, and a low refractive index layer on at least one surface of a transparent substrate in the order from the transparent substrate side, and further, having not only sufficient anti-reflection performance and sufficient antistatic performance but also preferable optical properties.例文帳に追加

透明基材の少なくとも片面に、該透明基材側から順に、ハードコート層に導電性材料を添加した帯電防止ハードコート層と、低屈折率層を備える反射防止フィルムにおいて、十分な反射防止性能、十分な帯電防止性能を有するだけでなく、光学特性に優れた反射防止フィルムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The piezoelectric resonator 7 comprises a pair of vibrating electrodes 7b and 7c partially formed on both main faces of a piezoelectric substrate 7a, and a dumping materials 10 provided so as to coat a vibrating section only on a pair of sides connecting one main face 7a1 and both main faces 7a2 and 7a3 of the piezoelectric resonator 7.例文帳に追加

圧電基板７ａの両主面において部分的に一対の振動電極７ｂ，７ｃが形成されており、圧電共振子７の一方主面７ａ_1 及び両主面７ａ_2 ，７ａ_3 を結ぶ一対の側面においてのみ振動部を被覆するようにダンピング材１０が付与されている、圧電共振子７。 - 特許庁

To provide an environment-friendly clothes carry bag which stores clothes from a business suit to a long coat by only one type clothes bag and is carried, and which is easily separated as garbage when discarded and does not generate harmful chlorine gas and dioxins even when incinerated.例文帳に追加

一種類の洋服バッグで背広からロングコートに至るまでの種類の洋服を収納し携帯する事が出来、また、廃棄時にゴミとしての分別も容易であり焼却時においても有害な塩素ガスやダイオキシン類の発生しない環境にやさしい洋服携帯バッグを提供することである。 - 特許庁

To provide an antidazzle antireflection film having satisfactory antireflection performance, antidazzle property and high definition in an easy low-cost manner only by forming at least one antidazzle hard coat layer and a low refractive index layer on a transparent base and to provide a polarizing plate using the antireflection film and an image display.例文帳に追加

透明支持体上に少なくとも一層の防眩性ハードコート層と低屈折率層を形成するのみによって、簡便かつ安価にして十分な反射防止性、防眩性、高精細性を有した防眩性反射防止フィルム、これを用いた偏光板、画像表示装置を提供する。 - 特許庁