pass it downとは 意味・読み方・使い方

It is said that this was a remain of a teahouse built by villagers of Nanairo Village down the mountain and also called Haccho-jaya Teahouse because it was haccho (about 872 meters) away from the pass.発音を聞く 例文帳に追加

これは下方の七色集落の人が茶屋を出した跡だと言われ、峠から八丁の距離にあることから八丁茶屋とも呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years, it is increasingly becoming difficult to pass down the teachings of Jodo Shinshu Sect due to the trend towards the nuclear family and the ever-increasing flow of young people to urban areas.発音を聞く 例文帳に追加

近年、核家族化や若者の都市部への流出により、浄土真宗の教えについて伝承できなくなりつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been passed down that either the descendants of people who were defeated in the battle of Kurikara Pass or those of TAIRA no Koremori, who was defeated by MINAMOTO no Yoshinaka, settled here.発音を聞く 例文帳に追加

倶利伽羅峠の戦いで敗れた者の子孫という説、あるいは源義仲に敗れた平維盛の子孫が住みついたという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the war in 1945, Hirai established 'Korindo aikido' to pass down Dai Nippon Butoku-kai aikido, and it was considered a separate lineage from Ueshiba school.発音を聞く 例文帳に追加

戦後の昭和20年（1945年）、平井は大日本武徳会合気道を受け継ぐとして「光輪洞合気道」を興すが、植芝流とは別系統としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can be said that those who lost and were left to decay in history created this type of fairy tale, out of their desire to pass down to posterity their regrets and historical truths.発音を聞く 例文帳に追加

歴史に破れ朽ち果てた者たちが、無念の思いと歴史の真実を後世に残したいと思いこの種のお伽話を創作したといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the door body of a sluice gate weir with a high door body as compared with the width of the weir, the same fish pass as the pipe channel fish pass is flowed down as it is folded in the form of a story, and discharged to the downstream side base part of the door body.例文帳に追加

堰の巾に比し扉体高さの高い水門堰の扉体においては、前記する管路状魚道と同様魚道を階層状に折り返しながら流下させ、扉体の下流側基部に放流させる。 - 特許庁

When air in the rubber tube 1 is released, the large part of the middle of the rubber tube 1 hangs down on a floor surface or into a groove 9 that is provided on the floor surface, and vehicles pass above it without any troubles.例文帳に追加

ゴムチューブ１の空気を抜けば、ゴムチューブ１の中間の大部分は床面または床面に設けた溝９内に垂下し、車両はその上を支障なく通過することができる。 - 特許庁

To provide a sorting device for fruit and the like with high working efficiency which can surely pass fruit or the like through a sorting opening to make it fall down even when the fruit or the like to be sorted has a particular shape.例文帳に追加

選別されるべき果実等の形状が特別な場合でも、選別用の開口を確実に通過して落下でき、作業効率の高い果実等の選別装置を提供すること。 - 特許庁