PORTABLE INFORMATION TRANSCEIVER例文帳に追加

携帯情報送受信装置 - 特許庁

PLL CIRCUIT, TRANSCEIVER AND PORTABLE INFORMATION TERMINAL例文帳に追加

ＰＬＬ回路、送受信器及び携帯情報端末 - 特許庁

INFORMATION TRANSCEIVER SYSTEM AND PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

情報送受システム及び携帯端末 - 特許庁

PORTABLE TRANSMITTER AND TRANSCEIVER SYSTEM例文帳に追加

携帯型発信機、及び送受信システム - 特許庁

LOCATION SEARCHING PORTABLE TRANSCEIVER TERMINAL SYSTEM例文帳に追加

所在位置探知用携帯送受信端末システム - 特許庁

The portable phone 100 has a cellular transceiver 110 and a small output transceiver 120 operated with a smaller output than that of the transceiver 110.例文帳に追加

携帯電話１００は、セルラー・トランシーバ１１０と、これより低出力で作動する低出力トランシーバ１２０とを有している。 - 特許庁

COMMUNICATION METHOD IN MOBILE OBJECT COMMUNICATION SYSTEM AND PORTABLE TRANSCEIVER例文帳に追加

移動体通信システムにおける通信方法および携帯用送受信機 - 特許庁

A portable terminal 10 receives an originating signal from a transceiver unit 30 mounted in a vehicle C through a transceiver antenna.例文帳に追加

携帯端末機１０は、車両Ｃに搭載された送受信ユニット３０から送信される発信信号を送受信アンテナ部で受信する。 - 特許庁

The remote control operation device for the vehicle 1 is provided with a portable machine 11 and a transceiver 12.例文帳に追加

車両用遠隔操作装置１は、携帯機１１と送受信装置１２とを備えている。 - 特許庁

The system comprises a portable transceiver assembly having an emergency reporting device and a positioning device, and an operation center operably joined to the portable transceiver assembly via a wireless frequency link.例文帳に追加

このシステムは、緊急通報デバイスおよび位置決定デバイスを有する移動トランシーバ・アセンブリと、無線周波数リンクを介して移動トランシーバ・アセンブリに動作可能に結合されたオペレーション・センタとを含む。 - 特許庁

The detecting portable transceiver terminal A comprises a key for sending the specific identification signal, and a display 2 functioning by receiving answering required information from the reporting portable transceiver terminal B.例文帳に追加

探知用携帯送受信端末Ａは、特定識別信号を送信するためのキーと報知用携帯送受信端末Ｂの返信用所要情報を受信することで機能する表示部２を備える。 - 特許庁

The card information is inputted in a personal portable terminal incorporated with an optical transceiver such as the portable phone or the PDA and the optical transceiver is connected to a card inquiry terminal machine to thereby optically transmit and receive the card information.例文帳に追加

カード情報を携帯電話やＰＤＡなど光送受信機を内蔵した個人携帯端末機に入力させ、カード照会端末機に光送受信機を連結してカード情報を光送受信する。 - 特許庁

To provide a charging base which can communicate with a portable telephone side during charging using an infrared transceiver prepared from the first in the portable telephone with a remote control function of a television set.例文帳に追加

テレビのリモコン機能を有する携帯電話機の充電台にして、充電中に携帯電話機側との通信を可能にする。 - 特許庁

An RF (radio frequency) transceiver circuit 65 and an antenna 70 establish communication with a portable proximity device 20 having a compatible RF transceiver 205.例文帳に追加

ＲＦトランシーバ回路６５およびアンテナ７０が、互換性のあるＲＦトランシーバ２０５を有する携帯型近接装置２００との通信を確立する。 - 特許庁

When the emergency information data of another vehicle are received by the transceiver unit outside the zone of the on-vehicle portable telephone, the emergency information data of another vehicle are transmitted to another vehicle by the transceiver unit.例文帳に追加

車載携帯電話の圏外において他車の緊急通報データをトランシーバユニットで受信した場合は、他車の緊急通報データをトランシーバユニットで他車に送信する。 - 特許庁

To track and detect the location of a missing individual or object by constituting a system with a pair of portable transceiver terminals.例文帳に追加

一対の携帯送受信端末システムを構成することで、行方不明となった個体又は物件の所在位置の追跡探知を可能とする。 - 特許庁

To provide a compact zoom lens having an inexpensive and compact mechanism and suited to application to a portable apparatus (e.g. handheld transceiver).例文帳に追加

携帯機器（例えば手持送受話器）の使用に適した、低価格で、コンパクトなメカニズムの小型のズームレンズを提供する。 - 特許庁

A transceiver provided on the vehicle perform the data communication with the first portable security device and the programming device.例文帳に追加

車両に設けられたトランシーバは、第１の携帯型セキュリティ装置とプログラミング装置の各々とデータ通信を行う。 - 特許庁

When a portable telephone 14 is changed to a train mode, a radio transceiver 24 starts to acquire train information through the radio apparatus 13.例文帳に追加

携帯電話機１４が車内モードへ変更されると、無線送受信部２４が起動して無線装置１３より列車情報を取得する。 - 特許庁

PORTABLE AND FIXED ANTENNA OF VARIOUS SHAPES FOR CONTROLLING DOMESTIC ANIMALS AND TRANSCEIVER THAT CAN EXCHANGE ITS ANTENNA例文帳に追加

家畜管理のための各種形状の可搬型や固定型アンテナとこれらアンテナを取替えられるトランシーバ - 特許庁

To provide a highly convenient transceiver system while suppressing an increase in the cost and size of a portable type player with a radio function.例文帳に追加

ラジオ機能付き携帯型プレーヤのコストおよびサイズの増加を極力抑えつつ、利便性の高い送受信システムを提供する。 - 特許庁

When an accident is generated outside the zone of an on-vehicle portable telephone, emergency information data are transmitted to another vehicle by a transceiver unit.例文帳に追加

車載携帯電話の圏外において事故が発生した場合は、緊急通報データをトランシーバユニットで他車に送信する。 - 特許庁

The charging base 1 is provided with a charging base body 11 which mounts the portable telephone 2, and the infrared transceiver 12 for communication with the portable telephone which is installed on an optical axis of an infrared ray which is radiated from the infrared transceiver 21 of the portable telephone 2 mounted on the charging base body 11 and in a charging condition.例文帳に追加

充電台１は、携帯電話機２を載置する充電台本体１１と、充電台本体１１に載置され充電状態にある携帯電話機２の赤外線送受信部２１から発射される赤外線の光軸上に設けられ携帯電話機２と通信するための赤外線送受信部１２とを備えている。 - 特許庁

According to the gate opening/closing system, a transceiver section 21 of a gate unit 4 periodically transmits output signals inclusive of a gate ID, and when the user 5 carrying with him the portable machine 6 approaches a gate 2, the portable machine 6 receives the output signals.例文帳に追加

門扉ユニット４が有する送受信部２１は、門扉側ＩＤを含む送出信号を周期的に送信し、携帯機６を携行した利用者５が門扉２に近接した際には、携帯機６にて送出信号が受信される。 - 特許庁

The electric field communication portable terminal 1 has a transceiver 112 for performing electric field communications, a computer 111, an electric field communication electrode 13, and an attaching means 12 for attaching to the portable phone 2.例文帳に追加

本発明の電界通信携帯端末１は、電界通信を行うトランシーバ１１２とコンピュータ１１１と電界通信電極１３とを備え、かつ、携帯電話機２に装着するための装着手段１２を備えている。 - 特許庁

When the emergency data of another vehicle is received by the transceiver unit within the zone of the on-vehicle portable telephone, the emergency information data of another vehicle are informed the emergency information center by the on-vehicle portable telephone.例文帳に追加

車載携帯電話の圏内において他車の緊急通報データをトランシーバユニットで受信した場合は、車載携帯電話で他車の緊急通報データを緊急通報センターに通報する。 - 特許庁

In a transceiver for controlling domestic animals in which an antenna of the transceiver can be readily exchanged with a variety of shapes of portable type and fixed type antennas, a hanging type antenna 1 that are hung down along a passage of domestic animals, an antenna controller 3 that is connected via cable and the transceiver 4 are provided to the vicinity of the hanging down type antenna 1.例文帳に追加

家畜管理のための各種形状の可搬型や固定型アンテナを取替えられるトランシーバにおいて、家畜の通路に掛けられた吊り下げ型アンテナ１と、この吊り下げ型アンテナ１の近傍にケーブルを介して接続されるアンテナ制御器３及びトランシーバ４とを設けるようにしたものである。 - 特許庁

A timing sequencer (31) for the power control can be incorporated in a transceiver of the portable wireless communication terminal thereby effectively allowing not to the base band processor but to transceiver sides (27, 29) to generate a power control signal.例文帳に追加

電力制御のためのタイミング・シーケンサ（３１）は、ポータブル・ワイヤレス通信端末のトランシーバに組み込むことができ、それによって効果的に、ベースバンド・プロセッサ側ではなく、トランシーバ側（２７，２９）に電力制御信号が生成されるようにすることができる。 - 特許庁

The communication between the transceiver and the portable electronic unit in the adjacent divided spaces is performed in different exclusive frequencies or frequencies in the subsets of frequencies related to such frequencies.例文帳に追加

隣接する区切られたスペースでのトランシーバとポータブル電子ユニットの間における通信は、異なる排他的周波数もしくはその周波数に関連付けさられた周波数のサブセットの周波数で行われる。 - 特許庁

The host transceiver system 102 collects audio-video outputs generated at the host computer 100 and transmits them to the portable interface tablet 104 for outputting them to a user.例文帳に追加

前記ホストトランシーバシステム１０２は、ホストコンピュータ１００で発生したオーディオ／ビデオ出力を収集し、ユーザに出力するために携帯型インタフェースタブレット１０４へ伝送する。 - 特許庁

A public telephone set 2 that is communicable with another telephone set through an IP telephone network is provided with a radio transceiver 4 that makes an optional portable telephone set 3 connectable to the IP telephone network by radio.例文帳に追加

ＩＰ電話網を介して他の電話機と通信可能な公衆電話機２に、任意の携帯電話機３を前記ＩＰ電話網に無線で接続可能な無線送受信機４を備えるようにした。 - 特許庁

The system composed of a pair of detecting and reporting portable transceiver terminals capable of radio transmission-reception via a base station C with specific identification signals set up.例文帳に追加

基地局Ｃを介して無線の送受信を可能とし、特定の識別信号を設定する探知用と報知用からなる一対の携帯送受信端末システムを構成する。 - 特許庁

The transceiver is operated to start the download of the vehicle setting data from the programming device based on the reception of the first ID code from the first portable security device.例文帳に追加

トランシーバは、第１の携帯型セキュリティ装置からの第１のＩＤコードの受信に基づいて、プログラミング装置から車両設定データのダウンロードを開始するように動作する。 - 特許庁

This remote user interface system is provided with a host transceiver system 102 for communication with a host computer 100 and a portable interface tablet 104 provided with a touch screen.例文帳に追加

遠隔ユーザインタフェースシステムは、ホストコンピュータ１００との通信用のホストトランシーバシステム１０２と、タッチスクリーンを備えた携帯型インタフェースタブレット１０４とを有している。 - 特許庁

In this method of inspecting an operational state of an electromagnetic induction type proximity switch with a detection object approached, a jamming radio wave is radiated to the electromagnetic induction type proximity switch with the use of a portable transceiver.例文帳に追加

検出対象物が接近した状態で電磁誘導形近接スイッチの動作状態を検査する方法であって、電磁誘導形近接スイッチに可搬性のトランシーバを用いて妨害電波を放射する。 - 特許庁

The supervision and control system is constituted of a plant data collection device 1, a plant apparatus 2, a control network 3, an information network 4, a monitor and control device 5, a base station 6, a portable terminal 7, and a transceiver 8.例文帳に追加

プラントデータ収集装置１、プラント機器２、制御ネットワーク３、情報ネットワーク４、監視制御装置５、基地局６、携帯端末７、発信／受信器８とを備えて構成される。 - 特許庁

In this cargo delivery system, the multi-reader 50 has a radio communication part 54 including a portable telephone communication part and a transceiver communication part, and a DSRC communication part 53, as communication means with external equipment.例文帳に追加

マルチリーダ５０は、外部機器との通信手段として、携帯電話通信部及びトランシーバ通信部を有する無線通信部５４と、ＤＳＲＣ通信部５３を備える。 - 特許庁

The IR transceiver 1-B emits and receives a simple IR beam, and the radio communication apparatus 2 may use a portable telephone having a function for receiving the IR beam and an automatic transmitting function as a substitute, thereby building a cheaper system.例文帳に追加

赤外線送受信装置１−Ｂが単純な赤外線の送受信をし、無線通信装置２には赤外線受光と自動発信機能を有する携帯電話機を代用できることにより、より安価なシステム構築を可能としている。 - 特許庁

A transceiver section 31 of the portable machine 6 transmits responding signals, and when the gate unit 4 receives the responding signals, the gate opening/ closing system allows the gate 2 to carry out opening operation.例文帳に追加

そして、携帯機６の送受信部３１では、応答信号を送信し、門扉ユニット４にて応答信号が受信された場合には、門扉２を開放動作させる。 - 特許庁

A remote control device 1 for vehicles is provided with a portable equipment 11 possessed by the occupant (driver) of a vehicle and a transceiver 12 carried on the vehicle.例文帳に追加

車両用遠隔操作装置１は、車両の所有者（運転者）に所持される携帯機１１と、車両に搭載される送受信装置１２とを備えている。 - 特許庁

Electric power of the battery 36 is supplied to a GPS receiving device 51 through a power switch 39 of the portable transceiver 21, a power supply circuit 40 and a switch 41.例文帳に追加

バッテリ３６の電力は、携帯用無線機２１の電源スイッチ３９、電源回路４０及びスイッチ４１を経てＧＰＳ受信装置５１へ供給される。 - 特許庁

To provide a portable image transceiver capable of converting a photographed image into a signal for FAX equipment, transmitting/receiving the signal to/from the FAX equipment and transmitting/receiving an image file.例文帳に追加

撮影した画像をＦＡＸ装置用の信号に変換してＦＡＸ装置に対して送信および受信可能であり、かつ画像ファイルの送信および受信が可能な携帯型画像送受信機を提供すること。 - 特許庁

Consequently the portable terminal 7 can be wirelessly connected to the information network 4 through the base station 6 and can be wirelessly connected also to the plant apparatus 2 through the transceiver 8.例文帳に追加

また、携帯端末７は無線により基地局６を介して情報ネットワーク４に接続することができ、また、携帯端末７は無線により発信／受信器８を介してプラント機器２と接続することができる。 - 特許庁

Priority order in communication of the multi-reader 50 with the external communication equipment is set in order of the DSRC communication part 53, the transceiver communication part and the portable telephone communication part.例文帳に追加

そして、マルチリーダ５０の外部通信機器との通信の優先順位は、ＤＳＲＣ通信部５３、トランシーバ通信部及び携帯電話通信部の順序で設定されている。 - 特許庁