reconstruction fundsとは 意味・読み方・使い方

Funds are necessary for reconstruction, and we must take many policy measures. I do not expect that any single measure alone would get the economy going smoothly.発音を聞く 例文帳に追加

一生懸命、何といいましても、復興のためにはお金が必要でございますから、それもたくさんの政策を駆使しないと、一つの政策さえ打てば、うまく経済が流れていくと思っておりません。 - 金融庁

In any event, my recognition is that for a bank that has benefited from a public funds injection, it is critical to formulate and steadily put into practice a robust management reconstruction plan that also covers the salary scale determination.発音を聞く 例文帳に追加

いずれにいたしましても、公的資金注入行においては、この給与水準も含め、堅牢な経営健全化計画の策定と、その着実な履行が極めて重要だと私は認識いたしております。 - 金融庁

The supplementary budget is planned to add a total of 1,342.1 billion yen to the Fiscal Investment and Loan Program to meet demand for funds required for such purposes as reconstruction after the Great East Japan Earthquake.発音を聞く 例文帳に追加

財政投融資計画については、東日本大震災からの復興等に必要となる資金需要に対応するため、補正予算において総額一兆三千四百二十一億円を追加することとしております。 - 財務省

In addition, on the fiscal front, Japan has taken quick action to deal with the disaster, for example, by appropriating funds totaling 18 trillion yen (equivalent to approximately 4 percent of GDP) for post-earthquake reconstruction expenditures.発音を聞く 例文帳に追加

また、我が国は、復興費用としてこれまでに18兆円（GDP比約4％）の予算手当てを行うなど、財政面で迅速な対応を行ってきました。 - 財務省

In addition, a corporate reconstruction fund (deleveraging fund) was established led by private financial institutions, and several asset management corporations have been set up in order to establish such funds in the coming months. These actions are expected to further promote corporate revival.発音を聞く 例文帳に追加

また、民間金融機関等による企業再建ファンドが組成されたほか、民間投資家等による複数のファンド組成の動きが出てきており、今後、企業再生が促進されることが期待されます。 - 財務省

The Japanese government is also supporting the reconstruction of businesses in Thailand by Japanese-affiliated companies through measures to provide and expand funds supply via government-affiliated financial institutions, and support for the employment and personnel training of Thai employees.発音を聞く 例文帳に追加

また、政府系金融機関等を通じた資金供給の実施・拡充や、タイ人従業員の就労・人材育成等に関する支援等の措置により、日系企業のタイにおける事業再建を後押ししている。 - 経済産業省

It was permitted that the taxes collected in Suo Province could be used to cover the reconstruction costs of Todai-ji Temple but Chogen personally assembled and organized fundraising monks, civil engineers and artists as well as soliciting donations to raise the funds required to rebuild the temple before proceeding with reconstruction work.発音を聞く 例文帳に追加

東大寺の再建については、周防国の税収を再建費用に当てることが許されたが、重源自らも勧進聖や勧進僧、土木建築や美術装飾に関わる技術者・職人を集めて組織して、勧進活動によって再興に必要な資金を集め、それを元手に技術者や職人が実際の再建事業に従事した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He aggressively pushed forward his reforms, such as collecting business taxes and forced contribution in exchange for promoting "kabu nakama," doing reclamation works of Inba-numa Lake and Tega-numa Lake with merchants' funds, and promoting trade with foreign countries at Nagasaki - particularly through production increase of goods for export, including "tawara mono" (goods in straw bags), thereby succeeding in reconstruction of bakufu finance.発音を聞く 例文帳に追加

株仲間の奨励策による運上金・冥加金の徴収、町人資本による印旛沼・手賀沼の干拓事業を行ういっぽう、長崎貿易の推奨（特に俵物など輸出商品の増産）など、積極的に改革を推し進め、幕府財政を立て直すことに成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス