To provide a wear-resistant steel plate superior in wear resistance and also superior in low-temperature-tempering embrittlement crack resistance.例文帳に追加

耐摩耗性に優れかつ耐低温焼戻脆化割れ性に優れた耐摩耗鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a resistance welding method for preventing a work to be welded from being in a hardened state in the resistance welding in which tempering can not be performed.例文帳に追加

焼き戻しができない様態の抵抗溶接において、溶接対象物が焼き入れ状態にならない溶接方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a resistance welding method capable of preventing a welding object from being a quenching state in resistance welding in which tempering is impossible.例文帳に追加

焼き戻しができない様態の抵抗溶接において、溶接対象物が焼き入れ状態にならない溶接方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a hard-drawn wire having setting resistance equivalent to that of an oil-tempered wire without conducting any patenting treatment or an oil tempering treatment.例文帳に追加

パテンティング処理もオイルテンパー処理も行うことなく、オイルテンパー線と遜色ない耐へたり性を有する硬引き線を提供する。 - 特許庁

The blank shell is subjected to annealing and tempering treatment to harden the roll surface and attain necessary surface hardness and abrasion resistance.例文帳に追加

ブランクシェルに焼き入れおよび焼き戻し処理を行ってロール表面を硬化し、必要な表面硬度と耐磨耗性を得る。 - 特許庁

BEARING STEEL EXHIBITING EXCELLENT MACHINABILITY AFTER SPHEROIDIZING ANNEALING AND EXCELLENT RESISTANCE TO HYDROGEN FATIGUE AFTER QUENCHING/TEMPERING例文帳に追加

球状化焼鈍後の加工性に優れ、かつ焼入れ・焼戻し後の耐水素疲労特性に優れる軸受鋼 - 特許庁

To provide an electric resistance steel tube which can be produced at high productivity while suppressing production cost, and further includes excellent workability and fatigue properties after quenching and tempering.例文帳に追加

製造コストを抑えつつ生産性良く製造し得ると共に、加工性及び調質熱処理後の疲労特性に優れる電縫鋼管を提供する。 - 特許庁

To provide a tempering treatment method for a multi-lens array by which the whole surface of the multi-lens array can be uniformly tempered and the heat resistance or the like thereof can be improved as a result.例文帳に追加

表面全体に均一な強化処理ができ、耐熱性等が向上したマルチレンズアレイの強化処理方法を提供する。 - 特許庁

To produce steel excellent in tempering embrittlement resistance and SR cracking resistance even in the case of being high strength low alloy steel high in creep strength at high temperatures of ≥400°C.例文帳に追加

４００℃以上の高温におけるクリープ強度の高い高強度低合金鋼であっても耐焼戻し脆化および耐ＳＲ割れ性に優れている鋼の提供。 - 特許庁

To provide a weld metal which exhibits an excellent tempering fragility resistance characteristic even in such a welding condition that a heat input amount is relatively large, and is also excellent in characteristics such as toughness, SR-crack resistance, rigidity or the like.例文帳に追加

入熱量が比較的大きい溶接条件においても、優れた耐焼戻し脆化特性を発揮すると共に、靭性、耐ＳＲ割れ性、強度等の特性においても優れた溶接金属を提供する。 - 特許庁

To provide a resistance welding method for bar steel by which a welded part of bar steel having excellent hardness and toughness can be formed without shifting the welded part to a quenched state and without requiring any tempering process.例文帳に追加

棒鋼の溶接部を焼き入れ状態に移行させずに、焼き戻し工程を必要とすることなく硬度および靭性に優れた溶接部を形成可能な棒鋼の抵抗溶接方法を提案すること。 - 特許庁

To provide an alloy steel which exhibits excellent high temperature tempering softening resistance under high temperature using conditions and is particularly suitable as a gear cutting tool such as a hob.例文帳に追加

高温使用条件下で優れた高温焼戻し軟化抵抗性を発揮し、特に、ホブ等の歯切工具材料として好適な合金鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a nickel-plated oil-tempered wire which has excellent corrosion resistance and solves the problems, such as peeling of plating and damaging of a base metal by occurrence of flawing on a wire surface, and a wire for oil tempering, and a method of manufacturing these wires.例文帳に追加

メッキ剥離や線表面にすりキズが生じ素地を痛めるなどの問題を解決した耐食性のよいニッケルめっきオイルテンパー線及びオイルテンパー用線、及びこれら線の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chocolate which has excellent gloss, is rich in flavor, is good in more remarkable meltability in mouths than that in a case when it is cooled and solidified by a tempering treatment, and is excellent in storage stability such as blooming resistance, without needing a complicated tempering treatment, although the content of cacao mass having a high cacao butter content, namely a cacao butter content of about 55 mass%, is high.例文帳に追加

カカオ脂含量が高い、すなわち、カカオ脂を約５５質量％含むカカオマスの含有量が高いにも係らず、煩雑なテンパリング処理を必要とせず、優れた光沢を有し、風味豊かな、そしてテンパリング処理して冷却固化した場合よりも著しく口どけが良く、耐ブルーミング等の保存安定性に優れたチョコレートを提供することである。 - 特許庁

To provide steel for a high-strength bolt which can form a bolt head header by cold working even without conducting spheroidizing, has a tensile strength after tempering higher than 1,300 MPa, and is excellent in resistance to delayed fracture; a high-strength bolt excellent in resistance to delayed fracture; and a method for producing the bolt.例文帳に追加

球状化焼なましをしなくても冷間加工でボルト頭部ヘッダーを成形することができるとともに、調質後の引張強さが１３００ＭＰａを超え、更に耐遅れ破壊性にも優れた高強度ボルト用鋼、耐遅れ破壊性に優れた高強度ボルトおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a steel for a carburized component, to a component produced through a spheroidizing annealing, cold forging, and a carburizing, quenching and tempering stage, while having excellent workability, in which the coarsening of crystal grains even in the subsequent carburizing is suppressed, and having excellent impact resistance and impact fatigue resistance.例文帳に追加

球状化焼鈍後、冷間鍛造を行い、浸炭焼入焼戻し工程で製造される部品に対し、優れた加工性を有しながら、その後の浸炭でも結晶粒の粗大化を抑制し、優れた耐衝撃特性、耐衝撃疲労特性を有する浸炭部品用鋼を提供する。 - 特許庁

This method of manufacturing the nickel-plated oil-tempered wire having excellent corrosion resistance and moldability includes a process step for subjecting a steel wire to nickel plating at a thickness ranging from 3 to 20 μm and a process step for subjecting the nickel plated steel wire to oil tempering treatment.例文帳に追加

鋼線にニッケルめっきを厚さ３μｍ〜２０μｍの範囲で施す工程と、ニッケルめっきした鋼線にオイルテンパー処理を施す工程とを具備した耐食性と成形性に優れたニッケルめっきオイルテンパー線の製造方法。 - 特許庁

To provide a glass substrate for an information recording medium having excellent specific modulus of elasticity without tempering treatment, eluting little alkali, having high heat resistance, having high fracture toughness and having specified surface hardness and to provide a glass composition using for it.例文帳に追加

強化処理を行うことなく優れた比弾性率を有し、またアルカリ溶出量が少なく、高い耐熱性を有し、高い破壊靭性を有すると共に所定の表面硬度を有する情報記録媒体用ガラス基板及びこれに用いるガラス組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing steel that exhibits excellent machinability after spheroidizing annealing and excellent resistance to hydrogen fatigue after quenching/tempering, in which the formation of WEA is effectively inhibited, even in environments in which hydrogen penetrates, and rolling fatigue life is thus improved, and machinability properties such as cutting and forging performance are also improved.例文帳に追加

水素が侵入する環境下においてもWEAの生成を効果的に抑制して、転動疲労寿命を向上させることができ、また素材の切削性や鍛造性などの加工性も併せて改善した、球状化焼鈍後の加工性に優れ、かつ焼入れ・焼戻し後の耐水素疲労特性に優れる軸受鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing steel that exhibits excellent machinability after spheroidizing annealing and excellent resistance to hydrogen fatigue after quenching/tempering, in which the formation of WEA is effectively inhibited, even in environments in which hydrogen penetrates, and rolling fatigue life is thus improved, and machinability properties such as cutting and forging performance are also improved.例文帳に追加

水素が侵入する環境化においてもWEAの生成を効果的に抑制して、転動疲労寿命を向上させるだけでなく、素材の切削性や鍛造性などの加工性も併せて改善した、球状化焼鈍後の加工性に優れ、かつ焼入れ・焼戻し後の耐水素疲労特性に優れる軸受鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a jig for plastic working in which a film excellent in plastic workability of soft metals, high in impact wear resistance in plastic working, low in coefficient of friction at a contact part, and excellent in sliding property on the surface of the jig manufactured of existing steel or tool steel under the low temperature condition where the hardness is not degraded by the tempering.例文帳に追加

軟質金属の塑性加工性に優れ、塑性加工するときの耐衝撃磨耗性が高く、接触部での摩擦係数が低い摺動特性に優れた皮膜を、既存の鉄鋼または工具鋼で製作された治具表面に焼き鈍しによる硬度低下が生じないような低い温度条件で、形成させた塑性加工用治工具を提供すること、前記塑性加工用治工具が拡管加工用治具であって、それを用いた拡管加工方法並びに被加工金属管を提供するものである。 - 特許庁