To improve weather resistance and to increase heat resistance in a tank made of a resin.例文帳に追加

樹脂製タンクにおいて、耐候性を改善し、耐熱性を高める。 - 特許庁

In a cold area, strong resistance to cold weather is required.発音を聞く 例文帳に追加

寒い地方では強いものが求められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a flexible antenna core having high weather resistance.例文帳に追加

柔軟で耐候性が高いアンテナコアを提供する。 - 特許庁

To provide a solar battery module excellent in weather resistance.例文帳に追加

耐候性に優れた太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a telescope excellent in maintainability and weather resistance.例文帳に追加

保守性、及び耐候性に優れた望遠鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a display device having high visibility and weather resistance.例文帳に追加

視認性及び耐候性の高い表示装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a synthetic resin molded product excellent in weather resistance.例文帳に追加

耐候性に優れた合成樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL substrate excellent in weather resistance.例文帳に追加

耐候性に優れる有機ＥＬ用基板を提供する。 - 特許庁

To provide a novel polymer having the excellent heat resistance, weather resistance and operativity.例文帳に追加

耐熱性、耐候性及び操作性に優れる新規なポリマーを提供する。 - 特許庁

To improve weather resistance and ultraviolet ray resistance of a semiconductor light emitting device.例文帳に追加

半導体発光装置の耐環境性及び耐紫外線性を改善する。 - 特許庁

To provide a water-based coating composition having high weather resistance and high water resistance.例文帳に追加

高耐候性、高耐水性を有する水系塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide clay excellent in a coloring property, weather resistance and bleed resistance.例文帳に追加

発色性、耐候性、および耐ブリード性に優れた粘土を提供する。 - 特許庁

To provide a highly weather-resistant elastic adhesive having an appropriate elongation and hardness and excellent in weather resistance.例文帳に追加

適度な伸びと硬度を有し、耐候性に優れる高耐候弾性接着剤の提供。 - 特許庁

To provide a polyarylate resin composition excellent in heat-resistance, impact-resistance, transparency and a weather-resistance discoloration property.例文帳に追加

耐熱性、耐衝撃性、透明性、耐候変色性に優れるポリアリレート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition excellent in weather resistance, chemical resistance and stain resistance.例文帳に追加

耐候性、耐薬品性、耐汚染性に優れた熱可塑性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester flat yarn excellent in weather resistance, setting resistance and heat resistance and hardly causing longitudinal crack.例文帳に追加

耐候性や耐へたり性、耐熱性に優れ、縦割れのないポリエステルフラットヤーンを提供する。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing copolymer excellent in adhesion, heat resistance, weather resistance and stress cracking resistance.例文帳に追加

接着性、耐熱性、耐候性、耐ストレスクラック性に優れる含フッ素共重合体の提供。 - 特許庁

To provide rubber having improved oil and weather resistance, especially ozone resistance, and to provide a composition contained the oil and weather resistant rubber.例文帳に追加

耐油性及び耐候性特に耐オゾン性を向上させた耐油耐候性ゴム及びそのゴムが得られる耐油耐候性ゴム用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous coating material having excellent storage stability, resistance to contamination, transparency, weather resistance and freeze damage resistance, and to provide a coated article having a coated film excellent in resistance to contamination, transparency, weather resistance and freeze damage resistance.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れ、かつ耐汚染性、透明性、耐候性、耐凍害性に優れる塗膜を形成できる水性被覆材、および耐汚染性、透明性、耐候性、耐凍害性に優れる塗膜を有する塗装物を提供する。 - 特許庁

To provide an oil and weather resistant rubber composition and an oil and weather resistant rubber excellent in tensile strength, ozone resistance, and liquid resistance.例文帳に追加

引張強度、耐オゾン性及び耐液性に優れる耐油耐候性ゴム組成物及び耐油耐候性ゴムを提供する。 - 特許庁

To provide a curable composition which gives a cued product having good weather resistance, especially excellent surface weather resistance, and is suitable as a sealant for use in the construction work.例文帳に追加

耐候性が良好で優れた表面耐候性を有する硬化物が得られ、建築用シーリング材として好適する硬化性組成物を得る。 - 特許庁

To provide a curable composition which gives a cued product having good weather resistance, especially excellent surface weather resistance, and is suitable as a sealant for construction.例文帳に追加

耐候性が良好で優れた表面耐候性を有する硬化物が得られ、建築用シーリング材として好適する硬化性組成物を得る。 - 特許庁

To provide a curable composition which gives a cued product having good weather resistance, especially excellent surface weather resistance, and is suitable as a sealant for use in construction.例文帳に追加

耐候性が良好で特に優れた表面耐候性を有する硬化物が得られ、建築用シーリング材として好適する硬化性組成物を得る。 - 特許庁

To provide a new polymer having hydrophilicity and weather resistance.例文帳に追加

親水性および耐候性を有する新規な重合体を提供すること。 - 特許庁

To provide a stabilized ionomer resin composition exhibiting stability with excellent weather resistance.例文帳に追加

耐候性に優れた安定性を示すアイオノマー樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an antireflection film having improved weather (light) resistance.例文帳に追加

耐候（光）性が改善された反射防止フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an anionic electrodeposition coating composition excellent in curing properties and weather resistance.例文帳に追加

硬化性、耐候性に優れたアニオン型電着塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent dye having a high fluorescence intensity, and excellent in weather resistance.例文帳に追加

高い蛍光強度を有し、耐候性に優れる蛍光色素を提供すること。 - 特許庁

To provide an impact resistant polyester resin sheet excellent in weather resistance.例文帳に追加

耐候性に優れた耐衝撃性ポリエステル系樹脂シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a waterproof tape for construction, excellent in tackiness and weather resistance.例文帳に追加

粘着性と耐候性に優れた建築用防水テープの提供。 - 特許庁

To provide a resinous synthetic fiber net improved in weather resistance.例文帳に追加

耐候性を向上した樹脂性の合成繊維製ネットを提供する。 - 特許庁

To provide a steel door which exhibits high weather resistance while eliminating uneven powder coating.例文帳に追加

粉体塗装のムラをなくし、耐候性の高いスチールドアを提供する。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion device having an enhanced weather resistance.例文帳に追加

本発明は、耐候性を向上させた光電変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a glass substrate for an information recording medium having excellent weather resistance.例文帳に追加

耐候性に優れた情報記録媒体用ガラス基板の提供。 - 特許庁

To provide a solar cell module having improved weather resistance.例文帳に追加

改善された耐候性を有する太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting device having high emission intensity and excellent in weather resistance and reliability.例文帳に追加

発光強度が高く、耐候性及び信頼性に優れた発光装置を得る。 - 特許庁

To provide a polyester film that exhibits both excellent weather resistance and excellent tight adhesion.例文帳に追加

耐候性と密着性の両方に優れたポリエステルフィルムに関する。 - 特許庁

To improve durability and weather resistance while reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストの低減を図ると共に、耐久性、耐候性を向上する。 - 特許庁

To provide a reflective polarizer excellent in weather resistance and uniformity.例文帳に追加

耐候性および均一性に優れた反射偏光子を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a curable composition having good weather resistance and a rapid cure rate.例文帳に追加

耐候性が良く、硬化速度が速い硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition excellent in heat resistance, weather resistance, oil resistance, chemical resistance and flexibility and particularly excellent in abrasion resistance.例文帳に追加

耐熱性、耐候性、耐油性、耐薬品性および柔軟性に優れ、特に、耐磨耗性に優れた熱可塑性エラストマー組成物を得る。 - 特許庁

To be specific, the (A) has fire resistance, heat resistance, water resistance, scratch resistance, weather resistance, and has good appearance of the concrete itself.例文帳に追加

ここでAは、BやCを保護する役割を果たし、具体的には耐火性、耐熱性、耐水性、耐傷性、耐候性、コンクリートそのものの美観性を有する。 - 特許庁

To obtain a curable composition for providing a prepreg having excellent heat resistance, oil resistance, weather resistance, chemical resistance and water resistance.例文帳に追加

耐熱性、耐油性、耐候性、耐薬品性、耐水性に優れたプリプレグを与えることのできる硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a polarization conversion element with improved heat resistance and weather resistance and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

耐熱性および耐候性を向上させた偏光変換素子、及びその製造方法を提案すること。 - 特許庁