return event;の英語

On Feb. 29, the 76th Academy Awards ceremony was held and "The Lord of the Rings: The Return of the King" dominated the event.発音を聞く 例文帳に追加

２月29日，第76回アカデミー賞授賞式が開かれ，｢ロード・オブ・ザ・リング―王の帰還｣がイベントを独占した。 - 浜島書店 Catch a Wave

At an event to celebrate Kitaro’s return, a message from Mizuki was read out to the crowd:発音を聞く 例文帳に追加

鬼太郎が戻ってきたことを祝うイベントでは，水木さんからのメッセージが集まった人々に読み上げられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

If the event handlers in the application do not return quickly, however, then the program will become unresponsive, just like in this example.例文帳に追加

ただし、アプリケーション内のイベントハンドラが短時間で戻らないと、プログラムはこの例のように応答しなくなります。 - NetBeans

For every employee, schedule data are accumulated such as date information about the date of an event, event information about the content of the event, and time information consisting of four of a departure time, an event start time, an event end time and a scheduled return time related to an actual time of the event.例文帳に追加

少なくとも社員のスケジュールをイベントが行われる日付に関する日付情報、当該イベントの内容に関するイベント情報、当該イベントが実際に行われる時刻に関して出発時刻、イベント開始時刻、イベント終了時刻および戻り予定時刻の四つのからなる時刻時間情報を有するスケジュールデータを前記社員ごとに蓄積したものである。 - 特許庁

When a part of a note event is set to be muted or a rhythm part (S23: Yes), a playing pointer is advanced to a next event (S24) and a return to processing at S21 is made.例文帳に追加

ノートイベントのパートが、ミュートするように設定されているかリズムパートであれば（Ｓ２３：Ｙｅｓ）、演奏ポインタを次のイベントに進め（Ｓ２４）、Ｓ２１の処理に戻る。 - 特許庁

To prevent power in a device from being consumed to monitor an event that promotes a shift to a power saving state and an event that promotes return from the power saving mode.例文帳に追加

省電力状態への移行を促す事象又は省電力状態からの復帰を促す事象を監視するために装置内の電力を消費しないようにする。 - 特許庁

To provide an IC token collection device whose insertion slot is also used as a return slot, in which a configuration of the whole device becomes simple, and by which a user easily finds return in return of an IC token to eliminate an event of forgetfulness of taking the IC token.例文帳に追加

投入口を返却口としても使用でき、装置全体の構成が簡素になり、ＩＣトークン返却時に利用者が返却に気がつきやすく、取り忘れの事態をなくせるＩＣトークン回収装置を提供する。 - 特許庁

is too small to return information about the next event depends on the kernel version: in kernels before 2.6.21, read (2)発音を聞く 例文帳に追加

に渡されたバッファが小さすぎて次のイベントに関する情報を返せない場合の動作はカーネルのバージョンにより異なる。 2.6.21 より前のカーネルでは、read (2) - JM