shock statesとは 意味・読み方・使い方

By this, even if the gear states are switched, the shock that may be generated when switching the gear states of the change gear, is suppressed while outputting the maximum torque from the motor MG3 whose maximum power to be outputted is lowered as the number of revolutions of the motor is increased.例文帳に追加

これにより、回転数が大きくなるにしたがって出力可能な最大パワーが低下するモータＭＧ３から最大トルクを出力しながら変速機のギヤの状態を切り替えても、変速機のギヤの状態の切り替えの際に生じ得るトルクショックを抑制することができる。 - 特許庁

As you know, the United States and Europe took different attitudes toward finance at the time of the Lehman shock and also before and after that, and at summit meetings, too, there is a very wide difference between the United States and the United Kingdom on the one hand, and France and Germany on the other hand. When Mr. Koji Omi was Minister of Finance, there were various points of difference.発音を聞く 例文帳に追加

ご存じのように金融に関して、アメリカとヨーロッパというのは、特にリーマン・ショックの時も、またリーマン・ショック以前も、それとサミットなどでも、非常にイギリス・アメリカとフランス・ドイツの態度（が異なり）、尾見幸次さんが財務大臣の時も色々ありました。 - 金融庁

To properly shift a gear in a gear shift part irrespective of changes of operation states of an electric motor and an engine, even when the changes of operation states of the electric motor and the engine are overlapped with the gear shift in the gear shift part, and to quickly obtain thereby a desired required driving force while restraining a gear shift shock.例文帳に追加

電動機およびエンジンの運転状態の変化と変速部の変速とが重複した場合でも、電動機およびエンジンの運転状態の変化に拘らず変速部の変速が適切に行われるようにして、変速ショックを抑制しつつ所望の要求駆動力が速やかに得られるようにする。 - 特許庁

However, after the so-called Nixon Shock on August 15, 1971, the United States of America announced the discontinuance of the conversion of US dollar into gold and each country shifted to floating exchange rate system by 1973, which brought the complete end to gold standard system.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、1971年8月15日のいわゆるニクソン・ショック以降は金と米ドルの兌換が停止され、各国の通貨も1973年までに変動為替相場制に移行したため、金本位制は完全に終焉を迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The world economy fell into global recession following the subprime loan problem that surfaced in the United States in the summer of 2007 and the September 2008 failure of Lehman Brothers (the so-called Lehman Shock). The world economy hit bottom in the spring of 2009 and then began to recover mildly as a whole.例文帳に追加

世界経済は、2007年の夏に表面化した米国サブプライムローン問題、2008年9月のリーマン・ブラザーズ破綻を経て、世界的な景気後退に陥ったが、2009年春には底打ちし、全体として緩やかな回復傾向をたどった。 - 経済産業省

To resolve problems in a power-on state during a coast down where a throttle opening is opened when both a high speed stage side engaging means and a low speed stage side engaging means are in disengaged states, and engine racing and an engagement shock following this occur.例文帳に追加

コーストダウン中にパワーオン状態となった場合、高速段側係合手段及び低速段側係合手段が共に解放状にあってスロットル開度が開くことになり、エンジン吹き及びそれに伴う係合ショックが発生する。 - 特許庁

After the world economic crisis triggered by the Lehman shock, stagnation of global demand, especially in the advanced countries in Europe and the United States, became serious. On the other hand, rapidly recovering Asian countries in region such as China and ASEAN led the growth of the world economy.例文帳に追加

リーマン・ショックに端を発する世界経済危機後には世界的需要低迷、中でも欧米等先進国の景気停滞は深刻となった一方で、回復が速い中国やASEAN 等、成長するアジアが世界経済の成長を牽引した。 - 経済産業省

Shock absorbing bodies 38a and 38b made of fiber reinforced composite materials are provided in an intersection part 37 of the first underfloor beam 35 and the second underfloor beam 36 to connect the first underfloor beam 35 and the second underfloor beam 36 in structurally continuous states.例文帳に追加

第１床下ビーム３５と第２床下ビーム３６との交差部３７に、繊維強化複合材料からなる衝撃吸収体３８ａ，３８ｂを設けて、第１床下ビーム３５と第２床下ビーム３６とを構造的に連続した状態で連結する。 - 特許庁