six senseとは 意味・読み方・使い方

When the "sense of existence" indices are compared among countries/ regions in the six poles, the countries/ regions, which have a higher amount of trade increase rate than GDP increase rate, i.e. the sense of existence is larger compared with trade relations of other two countries/ regions. This trend is represented by "MERCOSUR ? China".例文帳に追加

この「存在感」指標につき、6 極の各国・地域間で比較をすると、貿易額倍率がGDP 倍率より高く、他の2 国・地域間貿易関係に比して存在感を増大させているのは「メルコスール－中国」間である。 - 経済産業省

As mentioned above, at the beginning of the Six Dynasties, Bunjin became free a little from the bind of Confusian ethics model and tried to find a new sense of value in the thought of Taoism.発音を聞く 例文帳に追加

前述のように六朝のはじめ、儒教的倫理規範の束縛からわずかに自由になった文人は道家的思想に新たな価値観を見いだそうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shikigesha shrines which are listed on the Rikkokushi (Japan's six national histories) are specially referred to as Kokushigenzaisha (some Shikinaisha shrines are also included in this in a broad sense).発音を聞く 例文帳に追加

式外社であるが六国史にその名前が見られる神社のことを特に国史現在社（国史見在社とも）と呼ぶ（広義には式内社であるものも含む）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jin-che-gu (18 poems each including 10 lines of seven characters): Starting with 'kou-kou-jin-che', only six poems have been understood because the first two characters of each of all the poems are lost, however, these poems describe the sense of happiness after the hunting.発音を聞く 例文帳に追加

鑾車鼓(7字10行・18句)「□□鑾車」で始まり、全行の冒頭2字が欠けているため6句しか解読されていないが、狩が終わって喜ぶ情景をつづっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Six Dynasties Period, the title 'Bunjin' lost its meaning as an indication of their profession or status and began to be recognized as a choice in the way of living or a sense of spiritual value for Shijin, and was continuously used in that sense after that.発音を聞く 例文帳に追加

この六朝時代に「文人」という呼び名が職業・身分という意味合いを離れ、士人の生き方のひとつの選択肢として、あるいはひとつの精神的な価値観として認識され、これ以降もその意味で使われるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An visual sense simulator 10 with a wide viewing angle is provided with a curved surface screen 12 and six liquid crystal projector 14-24 connected to an image processing apparatus 28 via a blending unit 26.例文帳に追加

広視野角視覚シミュレータ１０は、曲面スクリーン１２、ブレンディング・ユニット２６を介して画像処理装置２８に接続された６つの液晶プロジェクタ１４〜２４を備えている。 - 特許庁

China and MERCOSUR have accomplished drastic economic growth and in addition to the increase in economic growth rate, the "sense of existence "index shows that each country/ region of six poles has made efforts to strengthen relations with the country/ region.例文帳に追加

中国やメルコスールは飛躍的な経済成長を遂げているが、この「存在感」指標を見ると、その経済成長の伸びをさらに超えて、各極が当該2 国・地域との関係を強化させている様子がうかがえる。 - 経済産業省

Meanwhile, there has been a growing sense of awareness about the deteriorating business environment called the “six handicaps” in Japan, and there has been a movement toward the enhancement of foreign direct investment by Japanese enterprises, including foreign M&A, leading to growing concern about the hollowing out of industry.例文帳に追加

他方、我が国では「6 重苦」と呼ばれる事業環境の悪化が強く意識され、また日本企業が対外 M&A 等、対外直接投資を強化する動きが見られたこともあって、産業空洞化への懸念の高まりが見られた。 - 経済産業省