stra・taの英語

語源 1

名詞

strata

1. plural of stratum

派生語

• stratabound

名詞

strata (plural stratas)

1. Nonstandard form of stratum

語源 2

From strata title.

名詞

strata (plural stratas)

1. (British Columbia) Condominium unit, condominium building, condominium title.

   Learn more about the renting in stratas; some stratas may have rental restriction bylaws. There are also legal requirements for buying and selling strata properties.

語源 3

The bread is layered with the filling to produce strata (layers).

名詞

strata (plural stratas)

1. (US, cooking) A kind of layered casserole dish in American cuisine.
   • 2014, Slow Cooking for Two (Mendocino Press)

     Egg dishes, stratas, and casserole recipes are delicious for breakfast and work well in the slow cooker.

別の表記

• stratta

参考

• Strata Florida

アナグラム

• Attars, Sattar, Tatars, Tatras, astart, attars

発音

• (Classical Latin) IPA: [ˈstraː.ta]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈstraː.ta]

名詞

strāta f (genitive strātae); first declension

1. a paved road

語形変化

First-declension noun.

派生した語

• Emilian: strè
• Italian: strada
• Neapolitan:

  Tarantino: strade

  Neapolitan: strata

• Old French: estrée, estreie
  • Middle French: estrée
  • Lorrain: strâye
  • Walloon: strêye
• Old Occitan:
  • Catalan: estrada
  • Occitan: estrada, estraia, estraa (Vivaro-Alpine), straa
• Old Galician-Portuguese: estrada, strada
  • Galician: estrada
  • Portuguese: estrada
    • Guinea-Bissau Creole: strada
    • Kabuverdianu: stráda
• Old Spanish: estrada, strada, strata
  • Spanish: estrada
    • → Basque: estrata
• Piedmontese: stra
• Rhaeto-Romance:
  • Friulian: strade
  • Romansh: strada
• Sicilian: strata
• Venetan: strada
• → Aramaic:

  Classical Syriac: ܐܣܛܪܛ (ʾesṭərāṭ)

  • → Arabic: صِرَاط (ṣirāṭ), سِرَاط (sirāṭ)
• → Middle Persian: [script needed] (slʾt' /⁠srāt⁠/, “way; street”)
• → Proto-West Germanic: *strātu (see there for further descendants)
• → Greek: στράτα (stráta)
  • Mariupol Greek: стра́та (stráta)
  • → Romanian: stradă

語源 2

Participle

strāta

1. inflection of strātus:
   1. nominative/vocative feminine singular
   2. nominative/accusative/vocative neuter plural

Participle

strātā

1. ablative feminine singular of strātus

語源 3

Inflected form of strātum (“coverlet, blanket”).

名詞

strāta

1. nominative/accusative/vocative plural of strātum

参照

• “strata”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• "strata", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• “strata”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • (ambiguous) a street, a made road: via strata
    
  • (ambiguous) all have perished by the sword: omnia strata sunt ferro
    
• strata in Ramminger, Johann (16 July 2016 (last accessed)), Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎, pre-publication website, 2005-2016