take hostageとは 意味・読み方・使い方

Hey, what is it? did a patient take you as a hostage and escape?例文帳に追加

なあ 何だよ 患者がお前を人質にして逃げたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey what is it? did a patient take you as a hostage and escape?例文帳に追加

なあ 何だよ 患者がお前を人質にして逃げたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The pirates hijack the cargo ship and take Phillips hostage.例文帳に追加

海賊は貨物船を乗っ取り，フィリップス船長を人質に取る。 - 浜島書店 Catch a Wave

They kill two members of the Israeli Olympic team and take nine others hostage.発音を聞く 例文帳に追加

彼らはイスラエルのオリンピック選手団のうち２人を殺害し，他の９人を人質に取る。 - 浜島書店 Catch a Wave

Another hospital official said a gunman tried to take a nurse hostage... demanding a seat on a helicopter...例文帳に追加

ある病院の関係者によると 銃撃者が看護婦を人質にし... ヘリコプターを確保しようと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On Nov. 4, 1979, a group of Iranian extremists take over the U.S. embassy in Tehran, Iran, and 52 Americans are taken hostage.発音を聞く 例文帳に追加

1979年11月４日，イランの過激派がイラン・テヘランにある米国大使館を占拠し，52人の米国人が人質に取られる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To these demands, Ujinao explained his inability to visit the capital that there were rumors that Ujimasa would be detained or his ruling domain would be changed, and urged Hideyoshi to remove these worries before going up to the capital, claiming that the difference in treatment between him in the Nagurumi Incident and Ieyasu TOKUGAWA who received good treatment from Hideyoshi when offering his vassalage; Ieyasu was allowed to take Hideyoshi's younger sister, Asahihime, for his wife, i.e. Ieyasu had Omandokoro (the mother of Hideyoshi) as a sort of his hostage before visiting the capital.発音を聞く 例文帳に追加

これに対して氏直は、氏政抑留か国替えの惑説があるため上洛できないことと、徳川家康が臣従時に秀吉が朝日姫と婚姻し大政所を人質とした上で上洛した厚遇を受けたことに対して、名胡桃事件における北条氏に対する秀吉の態度との差を挙げ、抑留・国替がなく心安く上洛を遂げられるよう要請した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス