tax policiesとは 意味・読み方・使い方

In somewhat stiff words, the FSA is, from the standpoint of insurance policyholder protection, committed to following up on actions of each life insurer, working in partnership with the tax authorities, to make sure that they take proper and appropriate steps in compliance with any action policies of the tax authorities.発音を聞く 例文帳に追加

金融庁としても、堅い言葉で言えば、保険契約者保護の観点から、税務当局と連携をとりながら、生保各社が税務当局の対応方針に従い適宜適切に対応するようフォローアップしてまいりたいと、少し堅い言葉で言えばそういうことだろうと思っております。 - 金融庁

The Government of the Federal Republic of Germany will pursue policies to diminish further the share of public expenditures in the economy and to reduce the tax burden for individuals and corporations with a comprehensive tax reform aimed at reinforcing the incentives for private sector activity and investment.発音を聞く 例文帳に追加

ドイツ連邦共和国政府は、経済における公的支出の割合を一層縮小させる政策を実施するとともに、民間部門の活動と投資に向けたインセンティブの強化を目的とした包括的税制改革により個人及び法人の税負担を軽減する政策を遂行する。 - 財務省

With respect to the value-added tax on semiconductors, domestic semiconductor manufacturers received a refund of the tax on their domestically made semiconductors under State Council Notification No. 18 (“Several Policies for Encouraging the Development of the Software and Integrated Circuit Industry”).例文帳に追加

半導体製品に対する増値税賦課については、国務院18号通達「ソフトウェア産業ならびにIC 産業の発展を推進するための政策」（2000年６月）の規定により国内生産半導体に対しては国内の生産者に増値税の還付を行っていた。 - 経済産業省

Article 8 The government shall take legislative, financial or tax measures or any other measures that are necessary to implement policies for conservation and sustainable use of biodiversity.発音を聞く 例文帳に追加

第八条　政府は、生物の多様性の保全及び持続可能な利用に関する施策を実施するため必要な法制上、財政上又は税制上の措置その他の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

During this period, other local governments faced hard times, with reduced tax revenues due to the oil shock, but Ninagawa was able to survive this period with little difficulty by further advancing policies that involved inviting private companies to settle in Kyoto and attracting tourists.発音を聞く 例文帳に追加

また、今までの企業誘致策や観光施策をより進めたことで、この時期、他自治体が非常に苦しんだオイルショックによる税収減も難なく乗り越える事ができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the cases of Kokushi kasei joso were decreased by the implementation of these policies, the expansion of shoen was not curbed enough due to the advent of zoyakumen (exception from all levies except the regular land tax) shoen or Kokumen sho (a shoen allowed exemption from so or other tribute in benpo or binho system) and so on.発音を聞く 例文帳に追加

こうした施策によって国司苛政上訴は沈静化したものの、雑役免荘園や国免荘などの登場で荘園拡大は必ずしも十分に抑制されなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokushi kasei joso was effective in having an effect on Daijokan's policies, resulting in the enactment of "Koden kanmotsu rippo" (fixing a limit of 3 to of rice per tan of land) in 1040 for fixing the tax rates in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

そして、国司苛政上訴が功を奏し、太政官の政策に影響を与え、国内の税率を固定化する「公田官物率法」が1040年代に制定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since I joined the Ministry of Finance in 1978, I have spent large part of my career in the international sphere. It includes experiences abroad, such as obtaining my MBA degree in the U.S., working as a senior level economist at the IMF, and as Minister at the Japanese Embassy in Washington D.C., although I have also had considerable working experiences in such other areas as tax policies, budget, and banking.発音を聞く 例文帳に追加

財務省（当時は大蔵省）に入省したのは1978年で、米国留学、IMFの幹部エコノミストへの出向、ワシントンでの大使館勤務の海外経験を含め、国際関係の勤務が長かった。 - 財務省