the secret orderとは 意味・読み方・使い方

He received a secret order to serve as Daikeibu at the Gyobusho (Ministry of Justice) from the Meiji government.発音を聞く 例文帳に追加

明治政府から刑部省大警部として出仕するよう内命があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a member of a secret order of Muslims (founded in the 12th century) who terrorized and killed Christian Crusaders発音を聞く 例文帳に追加

キリスト教の十字軍を恐れさせ殺したイスラム教徒（12世紀設立）の秘密教団のメンバー - 日本語WordNet

In 1857, he went to Ryuku to negotiate with France on the secret order of Nariakira.発音を聞く 例文帳に追加

安政4年（1857年）に斉彬の密命により琉球に渡りフランスとの交渉に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Finally, on December 2, a withdrawal order in the name of Gotairo was issued keeping Hideyoshi's death a secret.発音を聞く 例文帳に追加

そこでついに10月15日、秀吉の死は秘匿されたまま五大老による撤退命令が発令された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Gojong, who did not accept the conclusion of the Eulsa Treaty, dispatched secret envoys to the second Hague Peace Conference in 1907 in order to denounce the conclusion of the treaty as compulsive and invalid (so-called Hague Secret Envoy Incident).発音を聞く 例文帳に追加

しかし第二次日韓協約の締結を認めない高宗は条約締結は強制であり無効であると訴えるため、1907年第2回万国平和会議に密使を派遣した（いわゆるハーグ密使事件）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) If the Minister is of opinion that in the national interest an application or any other document relating to any design should be kept secret, he may order the registrar to keep the design secret and to notify the applicant accordingly.例文帳に追加

(1) 大臣は，国益のためにある意匠に関する出願その他の書類の秘密を守るべきであると考えるときは，当該意匠の秘密を守ることを登録官に命じ，その旨を出願人に通知することができる。 - 特許庁

Article 34 (1) A petition seeking an order to limit the persons who may make a request for inspection, etc. of a secret part to the parties shall be filed in writing and by specifying a secret part of the case record.発音を聞く 例文帳に追加

第三十四条　秘密記載部分の閲覧等の請求をすることができる者を当事者に限る決定を求める旨の申立ては、書面で、かつ、訴訟記録中の秘密記載部分を特定してしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On August 1, 1847, the Shogunate gave a secret order to designate Shichiromaro of Mito-han Clan as the heir to the Hitotsubashi Family, one of the three branches of the Tokugawa-han Clan (Gosankyo).発音を聞く 例文帳に追加

弘化4年（1847年）8月1日、幕府より水戸藩に七郎麿を御三卿一橋家の世嗣とする旨の内命が下る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス