this moment in timeとは 意味・読み方・使い方

Remember this moment in time... for after these vows... you shall say to the world...例文帳に追加

今の状況を忘れないように... この誓いの後のために... 世界に誓いなさい... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What was introduced for the first time at this moment was an execution equipment in suspending style called Kochu.発音を聞く 例文帳に追加

この時最初に導入されたのが絞柱という懸垂式の処刑器具であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image of current properties varies from moment to moment and information changing with time regarding the surround environment are stored in this service server 20.例文帳に追加

このサービスサーバ２０には、時々刻々変化する現在の物件の映像や、周辺環境についての経時的情報が記憶されている。 - 特許庁

At this time, an inertia moment of the electric motor M is measured in advance, and the inertia moment is used in addition to the position error d_BEMF as an estimation parameter of the rotational speed ω^.例文帳に追加

その際に、電動モータＭの慣性モーメントを測定しておき、前記回転速度ω^の推定パラメータとして、前記位置誤差d_BEMFに加えて前記慣性モーメントを用いるようにした。 - 特許庁

At this moment, refraction state of the laser beam is changed in time so as to change a radiation position of the refracted laser beam L60 with respect to the hologram recording medium 45 in time.例文帳に追加

このとき、レーザビームの屈曲態様を時間的に変化させ、屈曲されたレーザビームＬ６０のホログラム記録媒体４５に対する照射位置を時間的に変化させる。 - 特許庁

It's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America.例文帳に追加

ここまで来るのに、ずいぶん長くかかりました。しかし今日と言うこの日、この夜、この決定的な瞬間に私たちが成し遂げたことのおかげで、アメリカに変化がやってきたのです。 - Tatoeba例文

It's been a long time coming; but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America.例文帳に追加

ここまで来るのに、ずいぶん長くかかりました。しかし今日と言うこの日、この夜、この決定的な瞬間に私たちが成し遂げたことのおかげで、アメリカに変化がやってきたのです。 - Tatoeba例文

To provide a massaging device that is improved in usability by enabling the user to easily massage its body with this device in a casual moment and, at the same time, can be improved further in usability.例文帳に追加

ふとした瞬間に手軽にマッサージを行えるようにして使用性を高めることは勿論、更なる使用性の向上を図り得るようにしたマッサージ器を提供する。 - 特許庁