throughout duringとは 意味・読み方・使い方

In addition, some outlets mainly in Tokyo was forced to close during the late time at night and during the period throughout the New year holidays.発音を聞く 例文帳に追加

また、都内を中心とした一部店舗の深夜休業や年末年始休業を実施。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After facing numerous fires throughout the years, the temple disappeared during the Kamakura period.発音を聞く 例文帳に追加

たびたび大火・兵火等の災難に遭遇し、鎌倉末期に廃絶した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were numerous gigantic 'Kofun' (keyhole-shaped mounds) continuously built throughout Japan during the mid fifth century.発音を聞く 例文帳に追加

つづく5世紀の半ばには、各地に巨大古墳が築造されるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 1995: The rapid service trains began making stops at Nagaokakyo Station throughout the day during the weekdays.発音を聞く 例文帳に追加

1995年（平成7年）9月、平日の快速が長岡京駅に終日停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Throughout all Japanese history, there are only six people who received the rank of Shoichii during their lifetime.発音を聞く 例文帳に追加

生前に正一位に叙された人物は日本史上でも6人と数少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the late Edo people, many schools that called themselves Enshu school were established throughout the nation.発音を聞く 例文帳に追加

とくに江戸後期になると全国で遠州流と名のつく流派が多数発生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

fossil arborescent plants arising during the early Devonian and conspicuous throughout the Carboniferous発音を聞く 例文帳に追加

早期デボン紀と石炭紀を通して顕著に発生している化石の樹木状の植物 - 日本語WordNet

The habit of eating polished white rice has spread throughout Japan during the Meiji period and later, making beriberi a national disease in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

明治期以降白米食が全国的に広まり、脚気は日本人の国民病となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス