(Genji, age 50, from summer to autumn)発音を聞く 例文帳に追加

（源氏50歳夏から秋） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Genji, age 50, from autumn to winter)発音を聞く 例文帳に追加

（源氏50歳秋から冬） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Up to 50発音を聞く 例文帳に追加

五十人以下 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I want to go to Paris 50 years in the future.発音を聞く 例文帳に追加

私は50年後のパリに行きたい。 - Weblio Email例文集

I want to go to the Paris of 50 years ago.発音を聞く 例文帳に追加

私は50年前のパリに行きたい。 - Weblio Email例文集

I will see my dad off to work at 7:50.発音を聞く 例文帳に追加

7:50分に父を会社へ見送る。 - Weblio Email例文集

It is exposed to the public once every 50 years.発音を聞く 例文帳に追加

50年に一度開帳される。 - Weblio Email例文集

There was close to 50 people there.発音を聞く 例文帳に追加

そこには50人近く居ました。 - Weblio Email例文集

We had to wait there for 50 minutes.例文帳に追加

私達はそこで50分待たされた。 - Weblio Email例文集

We were made to wait for 50 minutes there.例文帳に追加

私達はそこで50分待たされた。 - Weblio Email例文集

He looks to be about 50 years old.例文帳に追加

彼は50歳くらいに見える - Eゲイト英和辞典

She will sail 30 to 50 kilometers a day.発音を聞く 例文帳に追加

１日に30―50キロを航海する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The values for 2000 are OECD data for 50 to 64 year olds.例文帳に追加

2000年の数値はOECDデータの50～64歳。 - 経済産業省

For example, butsudan of 50 dai means the butsudan has a space to hang three hanging scrolls of 50 dai size.発音を聞く 例文帳に追加

例：50代…50代の掛軸が3枚掛けられるだけの内のりがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mixing ratio of the fly ash and cement is controlled in a range from 50:50 to 10:90.例文帳に追加

さらに、フライアッシュとセメントとの混合比を50：50〜10：90の範囲とする。 - 特許庁

It is 50 kilometers to Paris.例文帳に追加

パリまで５０キロです。 - Tatoeba例文

ten times five is equal to fifty発音を聞く 例文帳に追加

10×5は50である - コンピューター用語辞典

The subsequent proceedings shall be in accordance with regulations 37 to 45, 48 and 49 and subregulations 50 (4) to 50 (6).例文帳に追加

その後の手続は，規則37から規則45まで，規則48，規則49，及び規則50 (4)から50 (6)までの規定に従う。 - 特許庁

of or relating to or marking the 50th anniversary発音を聞く 例文帳に追加

50周年記念の、50周年記念に関する、または、50周年記念を特徴づける - 日本語WordNet

Data from less than 50 percent of sites for an adequate time period to even out normal fluctuations or more than 50 percent of sites but for a shorter time period発音を聞く 例文帳に追加

適切な期間の50％未満の現場の現場からのデータ - 経済産業省

Respective film deposition temperatures are preferably controlled to 1,400°C±50°C, 1,600±50°C, 1,800±50°C, and 2,000°C±50°C.例文帳に追加

各成膜温度は、１４００℃±５０℃、１６００℃±５０℃、１８００℃±５０℃、２０００℃±５０℃とすることが好ましい。 - 特許庁

The number of students to be admitted to that high school is only 50.発音を聞く 例文帳に追加

あの高校の募集定員はわずか 50 名だ. - 研究社 新和英中辞典

50 to 60 10th to 12th grade (high school)発音を聞く 例文帳に追加

50 から 60 10 年生から 12 年生 (高校生) - PEAR

1 liang is set equal to 50 grams (refer to the article of "Chinese Traditional System of Measurement").発音を聞く 例文帳に追加

1市両は50グラムである（市制(単位系)も参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The team improved its lead to 10 minutes 50 seconds to take the title.例文帳に追加

同大学はリードを10分50秒に伸ばして優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

reinstatement of rights pursuant to section 50 may be appealed to the Board of Appeals by the person who submitted the request例文帳に追加

第50条による権利の回復 - 特許庁

It takes about 50 hours to clear that game.発音を聞く 例文帳に追加

そのゲームはクリアまでに50時間くらいかかる。 - Weblio Email例文集

It takes about 50 hours to finish that game.発音を聞く 例文帳に追加

そのゲームをやり終わるまでに50時間くらいかかる。 - Weblio Email例文集

I plan to arrive in Paris on January 20th at 10:50.発音を聞く 例文帳に追加

私はパリに1月20日の10時50分に到着する予定です。 - Weblio Email例文集

I plan to arrive there 50 minutes later than you.発音を聞く 例文帳に追加

私はあなたより50分遅れてそこに到着予定です。 - Weblio Email例文集

50 years go by since she came to Japan.例文帳に追加

彼女は日本に来て50年が経ちます。 - Weblio Email例文集

People aged over 40 or 50 are likely to develop chondrosarcoma.発音を聞く 例文帳に追加

4、50歳以上の人は軟骨肉腫になりやすい。 - Weblio英語基本例文集

He wanted to take a 50% cut of the profits.発音を聞く 例文帳に追加

彼はもうけの 50 パーセントをもらいたいと思った. - 研究社 新英和中辞典

I paid him (50 dollars) to do the work.発音を聞く 例文帳に追加

私は彼に (50 ドルの)金を払ってその仕事をさせた. - 研究社 新英和中辞典

The speed is restricted to 50 kilometers an hour here.発音を聞く 例文帳に追加

スピードはここでは時速 50 キロに制限されている. - 研究社 新英和中辞典

The patient's weight fell from 60 kilograms to 50.発音を聞く 例文帳に追加

病人の体重は 60 キロから 50 キロに減った. - 研究社 新和英中辞典

The exam in math will cover pages 30 to 50.発音を聞く 例文帳に追加

数学の試験範囲は 30 ページから 50 ページまでだ. - 研究社 新和英中辞典

In towns, speed is limited to 50 km/h.例文帳に追加

町では速度は50キロに制限されています。 - Tatoeba例文

savings of up to 50 percent are obtainable発音を聞く 例文帳に追加

最高50パーセントの節減は、得られる - 日本語WordNet

a unit of information equal to 1024 tebibytes or 2^50 bytes発音を聞く 例文帳に追加

1024テビバイトまたは2^50バイトと等しい情報の単位 - 日本語WordNet

a unit of information equal to 1024 tebibits or 2^50 bits発音を聞く 例文帳に追加

1024テビビットまたは2^50ビットと等しい情報の単位 - 日本語WordNet

a typical household circuit carries 15 to 50 amps発音を聞く 例文帳に追加

一般的な家庭用回路は15から50アンペアである - 日本語WordNet

From 30 B.C. to A.D. 20 is 50 years.例文帳に追加

紀元前30年から紀元20年までは50年間です - Eゲイト英和辞典

With tax and a tip, the bill comes to $50 altogether.例文帳に追加

税金やらチップやらで，勘定は合計して50ドルになる - Eゲイト英和辞典