あげられる あげるの英語

つかみ金は重い物体を持ち上げるのに用いられる。例文帳に追加

Crampons are used to raise heavy objects.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

口の端を上げることで特徴づけられる顔の表現例文帳に追加

a facial expression characterized by turning up the corners of the mouth発音を聞く  - 日本語WordNet

前記撚糸３を縦と横に組み合わせ織りあげることによりカーテン生地が得られる。例文帳に追加

The twisted yarns 3 are woven as warp and weft to produce curtain cloth. - 特許庁

唐菓子は小麦粉を用い胡麻油で揚げるなどの技法が用いられる。例文帳に追加

The technique used to make Togashi was to fry wheat flour-based dough in sesame oil.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現存する茶壺などを見ても、大振りの作品を破綻なく均一な薄さに挽きあげる轆轤技には感嘆させられる。例文帳に追加

The existent tea-leaf jars show his impressively refined wheel technique to make a big-sized work with thin uniformed thickness walls without fail.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお現在の包丁や鎌には、手を保護し作業効率をあげる上で柄が付けられているが、石包丁では柄が取り付けられることは無かった。例文帳に追加

Although knives and sickles today are equipped with handle for the purpose of protecting hands and improving work efficiency, ishi-bocho was not equipped with handle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

非接触ICチップに設けられる発振器の周波数を上げることなく、通信の転送レートを上げることができるようにする。例文帳に追加

To increase a transfer rate of communication without increasing the frequency of an oscillator provided to a contactless IC chip. - 特許庁

また、この仮撚り複合加工糸３５を用いて織り上げることにより織物が得られ、編み上げることにより編物が得られる。例文帳に追加

The other objective woven fabrics and knitted fabrics are obtained by weaving and knitting the above false-twist composite finished yarns 35, respectively. - 特許庁