これはまだ捨てるには惜しい。の英語

This is still too good to be thrown away.

It is a waste to throw it away.

It's too good to be thrown away.

It would be a waste to throw it away.

Yeah, I've had it forever.

It is a waste to throw it away.

I still regret that.

We can't really throw it away!

May I throw this away?

It's a pity to waste it.

Do you think I should throw this away?

It's no use regretting it now.

You can throw that away in that trash can.

I think these can be thrown away.

We must get rid of this foul garbage right away.

a thing that is not quite useful but nonetheless difficult to throw away

You should refrain from such words of desperation.

You should throw these out.

You should throw this out.

You should throw those out.

You should throw it out.

You should throw it away.

You should throw these away.

You should throw this away.

You should throw those away.

Can I throw this away?

Will you throw that away because it's old?

Can I throw away the inside?

Regrets will not mend matters

“It is no use crying over spilt milk.”【イディオム・格言的】