小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > したほうがいいの英語・英訳 

したほうがいいの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 want to do

JMdictでの「したほうがいい」の英訳

した方がいい


「したほうがいい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49955



例文

走ったほういい?例文帳に追加

Should we run? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

したほうがいい例文帳に追加

! we got to kill her. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

逮捕したほうがいい例文帳に追加

You should arrest me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

出発したほうがいい例文帳に追加

We better get goin'. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

移動した方がいい例文帳に追加

We should move on. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

走った方がいい例文帳に追加

We should run. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

禁酒したほうがいいよ。例文帳に追加

You should give up drinking. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「したほうがいい」の英訳

したほうがいい

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「したほうがいい」に類似した例文

したほうがいい

例文

That is the better of the two―(そうした方がよいの意味なら)―That will be the better way.

例文

That would be better.

例文

I think it better not to try.

例文

I'm like, nice for some

例文

You shouldn't do that!

8

けりゃ好い

9

それはやってみた方がいい

例文

It would be better to try.

10

いいねたになる

例文

I think it better not to try.

例文

That is much more appropriate.

13

やらない方がいいと思うよ。

例文

That would be more convenient to me

15

そうあるべきこと

例文

something that should be a certain way

例文

That's just right.

例文

Maybe you'd better not do that.

例文

That would be the better way.

例文

You had better go in person.

例文

You should take exercise.

例文

You had better do it at once.

23

それ、今し方がいいよ。

例文

You should do that now.

例文

I should not have done that.

27

今すぐそれをしたほうがいいよ。

例文

You should do that right away.

例文

People will understand that better.

例文

You should use that.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「したほうがいい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49955



例文

通報した方がいいか?例文帳に追加

Should I call it in? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

確かめたほういいな。例文帳に追加

We need to make sure - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

シャワーした方がいいよ。例文帳に追加

You should shower. - Tatoeba例文

反省した方がいい例文帳に追加

I should reconsider.発音を聞く  - Weblio Email例文集

換気したほうがいい例文帳に追加

We should get some ventilation going. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一緒に参加したほうがいい例文帳に追加

Maybe we should join them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

皆を起こしたほうがいい例文帳に追加

You better wake the others. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

リロードした方がいい例文帳に追加

You better reload. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「したほうがいい」の英訳に関連した単語・英語表現

したほうがいいのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS