どうして君は出る時に地図を持ってこなかったのだ。の英語

Why didn't you get one before we left?

I could kick myself for not bringing a map.

Thanks to the map you gave me I arrived there safely.

I didn't rely on that map.

If it had not been for the map, I would have lost my way.

But for the map, we could not have found the way.

We thought we would write out the directions, in case you got lost.

I don't have to run around all areas of the map.

They carried a map with them in case they should lose their way.

Without the map, he would have gotten lost.

Where did you put my map?

I was able to come without getting lost thanks to the map that I received the other day.

Why didn't you bring an umbrella?

I couldn't locate the place on my map.

In that case, please use this map.

We carried a map with us in case we should lose their way.

We carried a map with us in case we should lose our way.

We carried a map with us in case we got lost.

Why did you have to go there?

Take a map with you in case you get lost.

It isn't even on the map.

It's not even on the map.

We might have got lost without this map.

It is just as if a map were spread before you.

Although I trusted the map, it was mistaken.

If he had carried the map with him, he wouldn't have got lost.

The map helped me to orient myself.

Have you all ever seen that map before?

Why didn't you look at the picture?

Will you take this bag while I consult the map?