Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > はたしての英語・英訳

意味

例文 (999件)

はたしての英語

^はたして

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 really、real、very、rattling、sure enough

研究社新和英中辞典での「はたして」の英訳

はたして果たして

〈やはり〉

sure enough; just as one thought; as expected

彼は果たして失敗した. He failed, as I had feared he would.

〈本当に〉

really

果たして再び会えるだろうか. Will we ever meet again?

果たしてそうだろうか. Can it really be so?｜Are you sure of [about] it?

日本的なやり方が果たして他の国にうまく応用できるか怪しいものである. It is doubtful whether Japanese methods could ever be really adapted to the needs of other countries.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「はたして」を含む例文一覧

該当件数 : 1046件

例文

はたして例文帳に追加

just as expected発音を聞く - EDR日英対訳辞書

はたしてそうだ例文帳に追加

It is as I thought発音を聞く - 斎藤和英大辞典

はたして然り例文帳に追加

It is as I thought―as I expected.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

はたしてそうだ例文帳に追加

I know how it would be.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

はたしてしからば例文帳に追加

If that （really） be the case,...発音を聞く - 斎藤和英大辞典

その結果はたして如何例文帳に追加

What will the result be?発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

僕にはたしてできるか否や例文帳に追加

I wonder if I can.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「はたして」の英訳

果たして

読み方：はたして

果してとも書く

(1)

文法情報	（副詞）
対訳	as was expected; just as one thought; sure enough

(2)

文法情報	（副詞）
対訳	(used in interrogative and hypothetical sentences) really; actually; ever

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「はたして」の英訳

はたして

副詞

1 really, real, very, rattling

強意語として使われる

(used as intensifiers)

2 sure enough

想像されたように、または予想通りに

(as supposed or expected)

sure enough, he asked her for money again 案の定、彼は再び彼女にお金を要求した

「はたして」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「はたして」の英訳

はたして

読み方ハタシテ

indeed；truly；surely；probably

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「はたして」の英訳

果して

読み方はたして

副詞

According to expectation; as one expected; just as one thought; sure enough; really

用例

はたしてそうだ
It is as I thought
I know how it would be.

彼ははたして失敗した
He has failed according to my expectations―as I expected―as I said he would.

そうだろうと思った、はたしてそうだ
I thought it would be so, and sure enough it is.

評判がはたして事実であった
The report proved true.

はたしてしからば
If that （really） be the case,...

僕にはたしてできるか否や
I wonder if I can.

その結果はたして如何
What will the result be?

出典元索引用語索引ランキング

「はたして」を含む例文一覧

該当件数 : 1046件

例文

心身使いはたして弱る例文帳に追加

of a person, to be tired out発音を聞く - EDR日英対訳辞書

僕にはたして為し得るや否や例文帳に追加

I wonder if I can.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

評判がはたして事実であった例文帳に追加

The report proved true.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

はたしてこれはかわいいかしら例文帳に追加

Do you find it cute, I wonder? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

力を使いはたして出なくなる例文帳に追加

to have the energy supply exhausted発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼ははたして失敗した例文帳に追加

He has failed according to my expectations―as I expected―as I said he would.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

そのニュースははたして本当かしら。例文帳に追加

Can the news be true?発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

そのニュースははたして本当かしら。例文帳に追加

Can the news be true? - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「はたして」の英訳に関連した単語・英語表現

(和英辞典)

truly

(JMdict)

(英和辞典)

那辺

(斎藤和英大辞典)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「はたして」の用語索引

はたしてのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

はたしての英語

研究社 新和英中辞典での「はたして」の英訳

はたして 果たして

「はたして」を含む例文一覧

JMdictでの「はたして」の英訳

果たして

日本語WordNet(英和)での「はたして」の英訳

はたして

EDR日英対訳辞書での「はたして」の英訳

はたして

斎藤和英大辞典での「はたして」の英訳

果して

「はたして」を含む例文一覧

「はたして」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「はたして」の英訳

はたして果たして