ケガキ線の英語

この基板１に対し、Ｘ線回折装置を用いてＯＦ加工を施す結晶方位に平行なケガキ線２を付ける。例文帳に追加

A mark-off line 2 is provided to the substrate 1 in parallel to a crystal azimuth for performing an OF process by use of an X-ray diffraction instrument. - 特許庁

次に、（ｃ）に示すように、観察対象エリアＡの中央を通る割断線Ｌｄを設定し、この割断線Ｌｄに沿ってケガキ工具４を走行させ、割断線Ｌｄに沿って観察対象エリアＡを除きケガキ溝３を形成する。例文帳に追加

Next, the dividing line Ld passing the center of the observing target area A is set as shown by the drawing (c) and a marking-off tool 4 is allowed to run along the dividing line Ld to form a marking-off groove 3 along the dividing line Ld excepting the observing target area A. - 特許庁

該開口から排出されたファン風は被切断部材上の切粉を吹き飛ばし、被切断材上のケガキ線上に切粉が堆積するのを防止する。例文帳に追加

The fan wind discharged from the opening blows off the cut powder on the material to be cut to prevent the deposition of the chip on the marking-off line on the material to be cut. - 特許庁

次いで、基板１のケガキ線２と超音波加工を行う工具３のＯＦ部３ａの直線部とが平行になるように、基板１をセットした後、超音波加工を行う。例文帳に追加

Next, after the substrate 1 is set so as to make the mark-off line 2 of the substrate 1 parallel with a straight part of an OF 3a of a tool 3 for performing ultrasonic process, the ultrasonic process is performed. - 特許庁

引張り試験によって破断した試験片２の正面を第二照明装置４０で照らしながら、ＣＣＤカメラ２０で、少なくとも二つのケガキ線２ａを含む部分であってケガキ線２ａ間に破断面が介在する部分を撮像することにより、試験片２についての画像を取得する。例文帳に追加

While the front of the test piece 2 which was broken in the tension test is irradiated by a 2nd lighting device 40, a CCD camera 20 picks up an image of a part which includes at least two marking-off lines 2a and has the rupture surface interposed between the marking-off lines 2a to obtain the image regarding the test piece 2. - 特許庁

該開口から排出されたファン風は被切断部材上の切粉を吹き飛ばし、被切断材上のケガキ線上に切粉が堆積するのを防止する。例文帳に追加

By this constitution, the fan wind discharged from the opening blows off the cut powder on the material to be cut to prevent the deposition of the cut powder on the marking-off line on the material to be cut. - 特許庁

管の自動溶接の溶接部検査方法とこれに使用する管のケガキ線刻印具並びに管継ぎ手溶接突き合わせ部位置決め兼溶接部検査用ゲージ例文帳に追加

INSPECTING METHOD FOR WELDING PART OF AUTOMATIC WELDING FOR PIPE, MARKING PRESS FOR MARKING-OFF LINE OF THE PIPE USED THEREFOR, AND GAGE FOR LOCATING ABUTTING PART BY WELDING OF PIPE JOINT AND INSPECTING WELDING PART - 特許庁

ケガキ線が円弧状であっても、被加工物にポンチにて正確にポンチ穴を形成したり、ドリルにて正確に穿孔できる穿孔用位置決めジグを提供する。例文帳に追加

To provide a positioning tool for punching capable of accurately forming a punched hole in a work piece by a punch and effecting accurate punching by a drill even when a marking off line is formed in a circular arc shape. - 特許庁