バスには空席がなかったので、私はずっと立ち続けだった。の英語

There being no vacant seat in the bus, I kept on standing.

Since there was no vacant seat on the bus, I stood the whole way.

There being no vacant seat in the bus, I stood all the way.

There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.

The buses ran back and forth almost empty.

The train was so crowded that I had to keep standing all the way.

Since there was no bus, I had to walk.

This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand all the way.

This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.

This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.

The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.

Getting up late, I missed the bus.

I overslept and was not able to get on the bus.

I overslept and was not able to catch the bus.

The train was so crowded that I had to stand all the way.

As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.

I didn't take that bus, so I'm not at home right now.

Because I didn't take the bus, I'm not home yet.

If I had taken a bus, I would now be at home.

I accidentally got on a different bus to usual.

The buses ran back and forth almost empty.

I came home by transferring to the bus.

I didn't know where I should get off the bus.

As I reached the station, I got off the bus.

My car broke down, so I had to take a bus.

The bus went by without stopping.

He may have missed his usual bus.

At last, the bus stopped.

At last the bus stopped.

I stood in a packed train until I arrived to Shinjuku station.