人倫の英語
じんりん追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 human relations; morality
「人倫」を含む例文一覧
該当件数 : 17件
人倫の大道例文帳に追加
the principles of morality発音を聞く - 斎藤和英大辞典
夫婦は人倫の始め例文帳に追加
All human relations begin with man and wife発音を聞く - 斎藤和英大辞典
夫婦は人倫の始め例文帳に追加
All human relations originate in marriage.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「人倫」を含む例文一覧
該当件数 : 17件
復讐は人倫にもとる例文帳に追加
Revenge is contrary to morality.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
人倫にもとれる行為だ例文帳に追加
The action is contrary to morality.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
戦争ではしばしば人倫にもとる行為が平然と行なわれている.例文帳に追加
In war, acts are often committed which offend against humanity.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
義成は、人倫にもとるとしてこれを辞し、ひそかに母と話し合い妹をさとし、野村高藤と婚を約した。例文帳に追加
Yoshinari declined this proposal of marriage for moral reasons, and persuaded the sister with their mother to engage herself to Takafuji NOMURA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その様を見た天魔は「この滴が国となって、仏法流布し、人倫生死を出づべき相がある」として、この国を滅ぼそうとした。例文帳に追加
Observing the scene, Dairokuten Mao (an evil spirit who prevents people from becoming Buddha) tries to destroy the nation, saying "I can foresee that this drop will become a nation, where Buddhism will spread, and the birth and death of humans will continue."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また「穿・衣・吃飯、即ち是れ人倫物理なり」とも述べ、食欲や衣服を身につけようとすることは人間の本来の自然だとし、人欲を全肯定した。例文帳に追加
He also stated that appetite and desire to wear clothes are innate human nature, meaning these are approved desires.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
江戸時代になると儒学の影響で人倫道徳観に重きを置かれるようになり、『大日本史』や新井白石、頼山陽などが政子を評しているが、頼朝亡き後に鎌倉幕府を主導したことは評価しつつも、子(頼家、実朝)が変死して婚家(源氏)が滅びて、実家(北条氏)がこれにとって代ったことが婦人としての人倫に欠くと批判を加えている。例文帳に追加
During the Edo Period, the Confucian ideals of humanity and morality were important, and Masako is given high praise in the "Dai Nihon Shi" and by scholars such as Hakuseki ARAI and Sanyo RAI for her leadership of the Kamakura government after the death of her husband Yoritomo, yet added the criticism that she lacked morality, which led to the violent death of her sons (Yoriie, Sanetomo), the decline of the family she married into (the Minamoto clan) and the rise to power of her birth family, the Hojo clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
以後、無善無悪からは王艮の泰州学派(王学左派)で情や人欲を肯定する動きが顕著になり、明末の李贄(李卓吾)にいたっては「穿衣吃飯、即ち是れ人倫物理」(服を着たり飯を食べることが理)と人欲が完全に肯定された。例文帳に追加
Since then, the trend towards accepting emotions and human desires became notable in O Kon's Taishu-gakuha (Taishu school), and Ri Shi (Ri Takugo) at the end of Ming Dynasty entirely accepted human desire, saying 'wearing clothes and eating food is law.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
人倫のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1あぁ^ いいっすね^
-
2ああ そういう意味か
-
3彼 二日酔い 運転
-
4あ なるほど
-
5ァッハイ
-
6あ、そうか
-
7ああ、いや
-
8tidal
-
9test
-
10present
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |