出会いを大切にするの英語

treasure every encounter

an act of meeting by chance

the aspect of happening to meet someone unexpectedly

gratitude for the meeting

a wonderful encounter

the condition of encountering someone

the aspect of meeting someone unexpectedly

meet and pass

to light upon―happen upon―chance upon―come upon―come across―run against―a person （by chance）

the first meeting

just as one happens to meet up with

to meet face to face

to enlarge one's circle of acquaintance―extend one's circle of acquaintance

to cease to have a relationship with a person

to enlarge one's circle of acquaintance

the action of having social relations with or associating with others

to cultivate one's friendship―seek one's society―court one's society―pay court to one―go after one

to seek one's society―seek one's acquaintance―cultivate one's friendship―cultivate one's society―go after a man

the condition of two or more parties being acquainted with each other

to make a person associate with someone

an intimate friendship

to associate with someone on an individual basis

the action of starting a relationship

to actively seek for a marriage partner

to become acquainted with a person

to continue associating with a person or group

to come across one's enemy

to see hardships―have a hard time of it―suffer privations―rough it

to be waylaid by a footpad

to be waylaid by footpads―fall among thieves