初診の受付は一番窓口です。の英語

Registration for the first visit is at Counter No.1.

the fee charged for a person's first examination by a particular doctor, dentist, or medical or dental corporation

Have you been here before?

First come, first served.

Is this your first visit?

the medical care received on first contact with the medical system (before being referred elsewhere)

That's it for your medical exam.

When visiting the office, please be sure to bring your hospital card and maternity record book.

The first step is the hardest.

Is this first visit here?

Is this your first visit here?

I'd like to see a doctor.

What is the consultation fee?―（往診なら）―What does the doctor charge you for a visit?

I will leave early because I have a reservation for an exam.

the act of giving immediate medical treatment

He charges you five yen for a visit.

This is your patient registration ticket.

You must keep your appointment with the doctor.

I always read the sports page first.

I forgot to bring my I.D. card.

First come, first served.

I want to have a medical examination.

Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.

An afternoon appointment is more convenient for me.

Dr. Stein will be with you shortly.

This is my I.D. card.

The first thing I did in the morning was (to) call her.

Don't I need my patient ID?

early diagnosis

First come, first served.