小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 口が臭いの英語・英訳 

口が臭いの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 have bad breath


JMdictでの「口が臭い」の英訳

口が臭い

読み方:くちがくさい

文法情報表現形容詞
対訳 having bad breath; having halitosis

「口が臭い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 43



例文

おい ちょっと 口が臭いから出てくる。例文帳に追加

Hey, my breath stinks, so we're gonna go outside. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

嗅いだ事のない嫌な臭いが下水のはけから発生していた。例文帳に追加

A strange, nasty smell was coming from the outfall.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

臭い物質は溶解液11に溶解され、臭い物質が除かれた空気が分解槽10の排気24から排気される。例文帳に追加

The odorous substance is dissolved into the dissolving solution 11 and air cleared of the odorous substance is exhausted from an exhaust port 24 of a decomposition tank 10. - 特許庁

排気からの臭い成分の流出を防止することができる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of preventing a smelly component from flowing out from an exhaust port. - 特許庁

排気からの臭いを押さえることができる画像形成装置の排気ダクトを提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust duct for an image forming apparatus capable of restraining odor emitted from an exhaust port. - 特許庁

排気からの臭い成分の流出を防止することができる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of preventing an odor component from flowing out from an exhaust port. - 特許庁

例文

この部屋で最も利な人は 意志が無い なぜならお前の足の間の 臭いハマグリのせいだ例文帳に追加

To be the smartest person in the room, with no willpower because of that smelly clam between your legs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「口が臭い」の英訳

口が臭い

have bad breath
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「口が臭い」に類似した例文

口が臭い

1

口臭いよ。

例文

Your mouth stinks.

2

私の臭いです。

例文

My breath stinks.

例文

My mouth is roughened.

4

がすべった。

例文

My tongue slipped.

5

ったのだ

例文

It was a slip of the tongue.

例文

You have a pampered taste.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「口が臭い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 43



例文

柊の葉の棘が鬼の目を刺すので門から鬼が入れず、また鰯の臭いで鬼が近寄らないと言う(逆に、鰯の臭いで鬼を誘い、柊の葉の棘が鬼の目をさすとも説明される)。例文帳に追加

They say that prickles of holly leaves prevent Oni (ogre) from entering through the door by piercing Oni's eyes, and that the smell of sardine chases Oni away (on the contrary, another explanation is that the smell of sardine invites Oni to approach and then prickles of holly leaves pierce Oni's eyes).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薬物含有層に含有される薬物の味、臭い等を完全にマスキングすることができる経投与剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an agent for oral administration completely masking taste, odor and the like of a medicine contained in a medicine-containing layer. - 特許庁

刺激感や荒れが生じず、唾液の付着などによる臭いが発生しにくい液状唇化粧料の提供。例文帳に追加

To provide a liquid lip cosmetic that causes no irritation and chaps and can suppress the occurrence of bad smell due to attachment of saliva. - 特許庁

薬物含有層に含有される薬物の味、臭い等を完全にマスキングすることができる経投与剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a preparation for oral administration completely masking taste, odor and the like of a medicine contained in a medicine-containing layer. - 特許庁

臭気除去フィルタの性能を効率的に利用して、排気からの臭いを押さえた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which restrains odor emitted from an exhaust port by making efficient use of the performance of an odor elimination filter. - 特許庁

沈澱池等の汚水処理池1から発生する臭いを取り去る脱臭装置であって、吸引と吐出を備えるとともに送風装置42,43を備え活性炭、炭などの脱臭剤36が収容される脱臭容器28を有して臭いを発生する個所に設置可能にしてある。例文帳に追加

In the deodorizing device for removing the odor generated for the sewage treating basin 1 such as a settling basin, a sucking port and discharging port are disposed and also ventilating devices 42 and 43 are disposed, and a deodorizing vessel 28 in which a deodorizing agent 36 such as activated carbon or charcoal is housed is disposed at the place generating the odor. - 特許庁

腔4内に装着したとき、刺激を与えて唾液が出るのを促し、また樹脂の臭い臭を出来るだけ消して装着時の不快感をなくし、長時間にわたって快適に使用できる腔内装着具1を提供する。例文帳に追加

To provide an intraoral mounting instrument imparting irritation when mounted into the oral cavity 4 to urge the secretion of saliva and removing a resin smell or foul breath to eliminate an unpleasant feeling at the time of mounting to be made comfortable usable over a long time. - 特許庁

例文

食材Fが焼かれる際に出る煙及び臭いを含む排ガスEは、吸引31から吸引され、流入411から液溜め器41内に流入する。例文帳に追加

The exhaust gas E including the smoke and the ill-smelling generated when a foodstuff F is roasted is sucked by a suction aperture 31 and flows into a liquid storing vessel 41 through an inflow aperture 411. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「口が臭い」の英訳に関連した単語・英語表現

口が臭いのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS