培養皿の英語

細胞培養容器２００は、複数の培養皿２１０と、複数の培養皿２１０を回動可能に支持する支持体２２０とを備える。例文帳に追加

The cell culture container 200 includes a plurality of culture dishes 210 and supports 220 for rotatably supporting the culture dishes 210. - 特許庁

さらに、上記細胞培養基材を敷き詰めた培養皿上で、細胞を培養することを特徴とする細胞培養方法、等である。例文帳に追加

The method for culturing the cell is characterized by culturing the cell on a culture dish on which the cell culture base material is spread over. - 特許庁

実際に培養皿で鼓動部分を生成できるのです例文帳に追加

He can actually grow beating tissue in a dish. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

動物の心臓細胞を培養皿の上に乗せて見てみると例文帳に追加

If you take some heart cells from an animal - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

細胞の剥離や試薬の追加などの処理を複数の培養皿毎に行うことを可能とする細胞培養容器及び細胞培養装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cell culture container which can perform treatments such as the peeling of cells and the addition of a reagent for a plurality of culture dishes, and to provide a cell culture apparatus. - 特許庁

本発明のインキュベータ２は、培養室１３内を培養物としての細胞の培養に適したガス、温度及び湿度環境とするものであって、培養室１３内に設けられて加湿用の水を貯留する加湿皿５５を備え、該加湿皿５５は、培養室１３内に露出される水面を制限するための蓋６０を有する。例文帳に追加

An incubator 2 making the inside of a culturing chamber 13 suitable gas, temperature and humidity conditions for culturing cells as culture products, has a humidification pan 55 set in the culturing chamber 13 and storing water for humidification, which humidification pan 55 has a cover 60 for limiting the water surface exposed in the culturing chamber 13. - 特許庁

結膜上皮細胞を（１）培養皿上または（２）羊膜以外の基質上に播種し、該結膜上皮細胞を培養することによって得られる培養結膜上皮細胞シートからなる、角膜ないし結膜治療用培養シート。例文帳に追加

The cornea or conjuctiva curing cultured epitheliocyte sheet consists of a cultured conjuctiva which is obtained by sowing the conjuctiva epitheliocyte on a culture dish (1) or a substrate other than amnion (2) and culturing the conjuctiva epitheliocyte. - 特許庁

結膜上皮細胞を（１）培養皿上または（２）羊膜以外の基質上に播種し、該結膜上皮細胞を培養することにより培養結膜上皮細胞シートを得ることからなる、角膜ないし結膜治療用培養シートの作製方法。例文帳に追加

The cornea or conjuctiva curing cultured sheet is produced by sowing the conjuctiva epitheliocyte on the culture dish (1) or the substrate other than amnion (2) and culturing the conjuctiva epitheliocyte, so as to obtain a cultured conjuctiva epitheliocyte sheet. - 特許庁