天の恵みの英語

貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。例文帳に追加

Poverty is, in a sense, a blessing. - Tatoeba例文

助かったのは天の恵みだ（ありがたい）例文帳に追加

It is a mercy that I have escaped.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

永遠は天の恵みじゃなく 呪いだ例文帳に追加

That eternity is not really a blessing, but a curse. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この、天からの恵みを お前は何に使う、ん?例文帳に追加

And what have you done with these blessings, huh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

第三世界にとっては 天の恵みであり例文帳に追加

And it's been a godsend to the third world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

赤ん坊は彼女にとって大きな天の恵みであった。例文帳に追加

Her baby was a great blessing to her.発音を聞く  - Tanaka Corpus

赤ん坊は彼女にとって大きな天の恵みであった。例文帳に追加

Her baby was a great blessing to her. - Tatoeba例文

非常に好意を持たれたか幸運な（例えば天の恵みによって）例文帳に追加

highly favored or fortunate (as e.g. by divine grace)発音を聞く  - 日本語WordNet