小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 天下晴れての英語・英訳 

天下晴れての英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 right and proper; legal

研究社 新和英中辞典での「天下晴れて」の英訳

天下晴れて <天下>


「天下晴れて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

天下晴れての女房例文帳に追加

a lawful wife - 斎藤和英大辞典

天下晴れての女房例文帳に追加

a wedded wife - 斎藤和英大辞典

天下晴れての女房例文帳に追加

an honest woman - 斎藤和英大辞典

天下晴れての女房です、天下晴れての亭主があります例文帳に追加

I am a lawful wife―a wedded wifean honest woman.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

天下晴れての夫婦だ例文帳に追加

We are man and wife in the sight of Heaven.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

天下晴れての夫があります、天下晴れての女房でござんす例文帳に追加

I am a lawful wife―a wedded wifean honest woman.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

天下晴れての夫婦になる例文帳に追加

to become man and wife in the sight of Heaven発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「天下晴れて」の英訳

天下晴れて

読み方てんかはれて

文法情報副詞
対訳 right and proper; legal

Weblio例文辞書での「天下晴れて」に類似した例文

天下晴れて

1

天下晴れての夫婦

例文

We are man and wife in the sight of Heaven.

2

天下晴れての夫婦になる

例文

to rule over the land

5

天下睥睨する

例文

to frown down upon the world

例文

to dominate the realm

例文

The country is restored to peace.

8

天下晴れてのあります

例文

I am a wedded wife―a lawful wifean honest woman.

例文

a cynic

15

晴天になりしだい.

例文

to stalk the land

例文

to restore the land to peace

例文

a public place

例文

to rule over the land

例文

Peace reigns over the land.

例文

The world may be yours today and mine tomorrow.

例文

to play for kingdomplay for empire

27

天下晴れて歩けるになった

例文

I am no longer under a cloud.

例文

to shake the world

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「天下晴れて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

天下晴れての女房にしろ例文帳に追加

You must make and honest woman of her.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

天下晴れての女房になった例文帳に追加

I am made an honest woman of.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

天下晴れて歩ける身になった例文帳に追加

I am no longer under a cloud.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

天下晴れての女房にするさ例文帳に追加

You must make an honest woman of her.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

天下晴れての夫があります例文帳に追加

I am a wedded wife―a lawful wifean honest woman.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

天下晴れての女房になりました例文帳に追加

I am made an honest woman of.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

天下晴れての女房にするがよい例文帳に追加

You ought to make an honest woman of her.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

お蔭で天下晴れての女房になりました例文帳に追加

You have made an honest woman of me.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


天下晴れてのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS