家計のことは妻に一任していた。の英語

I entrusted my wife with the family finances.

I entrusted my wife with the family finances.

My wife keeps the household accounts.

My wife keeps household account.

My wife is ignorant of the world.

My wife is a good manager.

My wife is possessed with the desire to buy a house.

I commit all household matters to my wife's care.

The wife was given a voluntary representation for the matter.

A secret to my wife, I will make a secret savings stash.

My wife wanted to adopt a child.

The temporal concerns of the family are committed to my wife's management.

to behave like one's wife

a deserted wife

I wish that my wife wouldn't complain so much.

In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping.

A wife can have property independent of her husband.

My wife does not know how to keep house.

My wife is entitled to maternity social benefits.

I was made to carry many bags by my wife.

She was deserted by her husband.

the condition of cherishing or being devoted to one's wife

A good wife will free her husband from household cares.

The mistress carries matters with a high hand in the family.

one's estranged wife

The wife should bend to her husband's will.

a wife who shares her husband's trials and tribulations

live on [off] one's wife('s earnings)

My wife has expensive tastes in clothes.

My husband earns the family budget.