崇めるの英語

崇めるのは "角のある神"と "3つの顔を持つ女神"よ例文帳に追加

We worship the horned god and the triple goddess. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「何」にあたるものは 神を崇めることでした例文帳に追加

The big 'what' was to praise god. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その後、アフラ・マズダーを崇めるペルシアが勃興して、カルデアを占領下におさめた。例文帳に追加

Later, Persia, revering Ahura Mazda, was built and occupied Chaldea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

星を指差す巨人を崇める と云う 同じ絵文字が それ等から 最後に発見されています例文帳に追加

The same pictogram showing men worshipping giant beings, pointing to the stars was discovered at every last one of them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

チャンダーリーやマータンギーは、汚穢の民の崇める女神として、上層階級からは蔑視あるいは危険視されていた。例文帳に追加

Upper class people despised Candari and Matangi or regarded them as dangerous as the goddesses that were worshipped by dirty people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

経緯としては、最終的に仏教を崇める花人親王が、廃仏派の山彦王子を疎外するといった展開である。例文帳に追加

As the story develops, Imperial Prince Hanahito who believes in Buddhism ousts Prince Yamabiko of anti-Buddhist faction in the end.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

盛信の首のない遺体は彼を崇める地元の領民によって埋葬され、そこは今も「五郎山」と呼ばれている。例文帳に追加

Morinobu's headless body was buried by local residents who revered him, and his burial mound is called Mt. Goro even today.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一説によると一部の平田門下のものが、参澤の力説する神仙思想に魅せられて彼の主催する塾に入門したり、参澤を崇めるようになったからだとも言われているが詳細は藪の中であります。例文帳に追加

The truth is unknown, however, some people said that several students of Hirata's school had become interested in the theory of unworldly men which Sotetsu had been teaching, and had entered Sotetsu's school or respected him, so Tetsutane became worried about it and reacted.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス