Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 強情の英語・英訳

意味

例文 (100件)

強情の英語

^{ごうじょう}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 obstinacy

研究社新和英中辞典での「強情」の英訳

ごうじょう強情

【形式ばった表現】 obstinacy

insist 《on doing》 (…すると言い張る)

persist 《in doing》 (やめろと言ってもきかない).

あの男はどこまでも強情を張って誤りを通そうとした. He obstinately refused to admit his mistake.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「強情」を含む例文一覧

該当件数 : 100件

例文

強情な人例文帳に追加

a stubborn person発音を聞く - EDR日英対訳辞書

強情を張る例文帳に追加

to persist発音を聞く - EDR日英対訳辞書

強情な男例文帳に追加

a stubborn man - Eゲイト英和辞典

強情な顧客例文帳に追加

a balky customer発音を聞く - 日本語WordNet

強情な子だ例文帳に追加

He is a headstrong boy.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

強情なこと例文帳に追加

the condition of being stubborn発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

強情な男だ例文帳に追加

He is an obstinate fellow.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「強情」の英訳

強情

読み方：ごうじょう

剛情とも書く

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	obstinate; stubborn; headstrong

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「強情」の英訳

強情

obstinacy

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「強情」の英訳

強情

** ごうじょう Google, WikiPedia

recalcitrant ** (aj)

日本語WordNet(英和)での「強情」の英訳

強情

形容詞

1 perverse, contrary, wayward, obstinate

指南または規律に抵抗する

(resistant to guidance or discipline)

Mary Mary quite contrary メアリ・メアリは正反対である

an obstinate child with a violent temper 乱暴な気性の意固地な少年

a perverse mood ひねくれた態度

wayward behavior わがままなふるまい

2 stubborn, unregenerate, obstinate

執拗に嫌がる、あるいは放棄するために執拗に嫌がることにより特徴付けられる

(tenaciously unwilling or marked by tenacious unwillingness to yield)

名詞

stubbornness, mulishness, obstinance, obstinacy

扱ったり、克服するのが困難な特性

(the trait of being difficult to handle or overcome)

「強情」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「強情」の英訳

強情

読み方ゴウジョウ

hardheaded；unrepentance

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「強情」の英訳

強情

recalcitrant

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「強情」の英訳

強情

品詞名詞

訳語 hardfistedness

備考 hard-fistednessとも。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「強情」の英訳

強情

読み方ごうじょう

形容詞相当語句

Obstinate （child）; stubborn （as a mule）; obdurate （conduct）; positive （young lady）; headstrong （boy）; stiff-necked （generation）; opinionated （old man）; dogged （perseverance）; persistent （industry）; refractory （pupil）; resolute （protest）; determined （attack, etc.）

用例

強情な男だ
He is an obstinate fellow.

強情な子だ
He is a headstrong boy.

強情張る
to be obstinate―be stubborn―be positive about some matter―insist upon doing something―persist in doing something

彼はそれが事実だと言うて強情張っている
He is positive about the fact.

ぜひそのわけを聞かなけりゃならんと言って強情張っている
He insists upon knowing the reason.

どこまでも知らぬ存ぜぬで強情を張り通した
He persisted in denying his knowledge to the last.

強情張っても駄目だ
Resistance is useless.

強情にもいやだと言ってどうしても謝らない
He persists in refusing to apologize.

強情にも誤りを直さない
He persists in his error.

出典元索引用語索引ランキング

「強情」を含む例文一覧

該当件数 : 100件

例文

強情な罪人だ例文帳に追加

She's an unrepentant sinner. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は強情です。例文帳に追加

She's stubborn. - Tatoeba例文

彼女は強情です。例文帳に追加

She is obstinate.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼女は強情です。例文帳に追加

She is obstinate. - Tatoeba例文

彼女は強情です。例文帳に追加

She is stubborn. - Tatoeba例文

反抗的な強情さ例文帳に追加

defiant obduracy発音を聞く - Weblio英語基本例文集

強情である程度例文帳に追加

the degree of obstinacy発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

ひどく強情なさま例文帳に追加

of personality, being obstinate発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「強情」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (100件)

類語

和英辞書の「強情」の用語索引

強情のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

強情の英語

ごうじょう 強情

「強情」を含む例文一覧

強情

強情

強情

強情

強情

強情

強情

強情

「強情」を含む例文一覧

「強情」のお隣キーワード

ごうじょう強情