彼があんな事を言うなんて不思議だ。の英語

It is strange that he should say such a thing.

It is strange that he should say so.

It is a marvel that he should say so.

It is strange that he should say so.

It is strange that he should say so.

It's funny that he said such a thing.

It's funny that he should say so.

It is funny for him to say so.

It is strange that he should have done such a thing.

He is always saying something or other to excuse himself.

I wonder why he is saying these kind of things.

It is rare for him to say that kind of thing.

It is strange that he should say no.

It is typical of him to say such a thing.

He must be crazy to say such a thing.

What he says is simply nonsense.

It is characteristic of him to say that.

That nickname fits him perfectly.

I find his every word truly offensive.

He is always saying something or other to excuse himself.

He must be crazy to say such a thing.

He only says nonsense.

He gravely says such absurd things.

He must be crazy to say such a thing.

He just says whatever suits him.

It's curious that he should have asked you that question.

It's odd of him to do that.

He has a tendency toward exaggeration.

He talks with much plausibility―with much show of truth.

All that he says is true.