彼女がすぐに元気になるといいのだが。の英語

We hope she will take heart soon.

I hope that she'll get well soon.

There is little hope of her getting well soon.

I hope that she will get well soon.

I hope that her injuries get better soon.

I'm sure she'll get over her illness soon.

I would be very happy to hear from her.

I would be very happy to hear from her.

She'd better tame that violent temper.

It won't be long before she gets over her illness.

May she return home safely.

She is getting well by degrees.

It's a good thing that her fever went down right away!

I'm glad that her fever went down immediately!

She is gradually recovering.

She is gradually recovering.

It won't be long before she gets over her illness.

To our surprise, she revived at once.

She is getting better by degrees.

It is deplorable that she is so selfish.

She is recovering from her illness well.

She will get over the shock soon.

She made a quick recovery from her illness.

She may well feel unhappy.

She was soon restored to health [consciousness].

She regained consciousness right away.

He acts very shy in her presence.

Her illness will probably get better little by little.

I like her all the better for her shyness.

She is getting better by degrees.