木々の間からの英語

The moon peeped through the trees.発音を聞く 例文帳に追加

月が木々の間から顔をのぞかせた. - 研究社 新和英中辞典

The small points of light showed through the trees.例文帳に追加

小さな光の点々が木々の間から見えた - Eゲイト英和辞典

He drove the ball right through the trees and into the lake.例文帳に追加

彼はボールを強打し木々の間から池の中に入れた - Eゲイト英和辞典

When suddenly, 2,000 enemy soldiers come charging out of those trees, screaming at the top of their lungs, determined to cut you down.例文帳に追加

そこに突然 2,000人の敵が 木々の間から姿を現す 鬨の声を上げながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

David, for instance, saw it quite distinctly far away among the trees as we were going home from the pantomime,発音を聞く 例文帳に追加

例えば、デビットはパントマイムを見た帰り道で、木々の間から遠くに見える明かりをはっきり目にしました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

and looking in that direction I saw the other pirates trooping out from among the trees and tumbling into their places in the boats.発音を聞く 例文帳に追加

そのほうをみると、他の海賊たちが木々の間からぞろぞろ出てきて、船のそれぞれの場所にころがりこんだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

From the shot of the moving sun which could be seen between trees, to a panning shot of Odaka's point of view on the driver seat.発音を聞く 例文帳に追加

木々の間から覗く太陽を追う太陽移動ショットから、そのままパンダウンして運転席からの小高の主観ショットへ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス