本の扉の英語

レバー部３１ｂは、扉本体２８を貫通して扉本体２８の背面側から操作される。例文帳に追加

The lever part 31b is operated from the rear side of the door body 28 piercing it 28. - 特許庁

扉体の開放時には、扉体を本体から容易に分離可能とし、扉体の閉鎖時には、扉体を本体から分離不能とするスライド蝶番を得る。例文帳に追加

To provide a sliding hinge capable of easily separating a door body from a body when opening the door body, and making the door body unseparable from the body when closing the door body. - 特許庁

上から下へ順に配置されている第２の扉本体２、第１の扉本体１および第３の扉本体３と、上記第１の扉本体１および上記第３の扉本体３に取り付けられる保護部材５とを備えている。例文帳に追加

This protecting structure for the refrigerator door is equipped with a second door main body 2, a first door main body 1 and a third door main body 3 which are arranged in order from the top to the bottom, and the protective member 5 which is attached to the first door main body 1 and the third door main body 3. - 特許庁

扉本体１の周囲と扉枠２との間に、扉の閉鎖時に気密性を確保するための気密材６，７を設ける。例文帳に追加

Airtight materials 6 and 7 for securing airtightness during closing of the door are provided between a periphery of a door body 1 and a door frame 2. - 特許庁

販売機本体11に扉体12を開閉可能に設け、販売機本体11と扉体12との間に内扉13を開閉可能に設ける。例文帳に追加

A door 12 is openably provided on a vending machine body 11, and an inner door 13 is openably provided between the vending machine body 11 and the door 12. - 特許庁

左端部が吊り元の扉本体・右端部が吊り元の扉本体のいずれとしても使用出来るようにする。例文帳に追加

To use a door body as either a door body with the left end as a hanging origin or a door body with the right end as the hanging origin. - 特許庁

防音扉１の扉本体１３，１４を密閉された中空状に形成し、これらの扉本体１３，１４の内部を真空にしたことを特徴とする。例文帳に追加

The door bodies 13 and 14 of the soundproof door 1 are formed in a hermetically sealed hollow shape, and the insides of these door bodies 13 and 14 are evacuated. - 特許庁

本体ユニットを本体から取り外すには、先ず前面扉と本体との施錠を解除して前面扉を開放する。例文帳に追加

A body unit is removed from a body first by releasing a locking of the front door and the body for opening the front door. - 特許庁