枝を剪るの英語

枝の出し方には注意が必要であり、自然樹のように枝は曲の外側に残して、内側の枝は剪定をする。例文帳に追加

It is necessary to take care with the branch formation and leave the outward curving branches as in nature, while pruning the inward branches.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

常に正確に剪枝した茶枝葉を畝間に案内することができる装置を提供することを技術課題としたものである。例文帳に追加

To provide a device capable of always guiding trimmed tea branches and leaves, accurately to in between ridges. - 特許庁

効率よく剪枝と薬液散布を行なうことができる装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an apparatus capable of efficiently pruning and spraying a chemical liquid. - 特許庁

バラを剪定するにあたり、１株の中の１本又は２本の枝を剪定せずに残し、他の枝を株元から一定の高さに揃えて剪定することにより、上記課題が解決できることを見出した。例文帳に追加

This method for pruning the rose tree is characterized by leaving one or two branches in the rose tree without pruning the branches and uniformly pruning the other branches at a constant height from the plant foot. - 特許庁

果樹剪定枝のチップを水蒸気雰囲気のもとで高温高圧処理を施して形成したことを特徴とする果樹剪定枝を原材料とする家畜用飼料。例文帳に追加

The livestock feed having fruit tree pruned branches as the raw material is formed by subjecting chips of fruit tree pruned branches to high-temperature high-pressure treatment under water vapour atmosphere. - 特許庁

剪断目的枝に固定刃を懸架させ、把手部を下方に引くだけで、剪断力が増幅され、高所に位置する太い枝でも容易に切り落とすことができる高枝切鋏の提供を図る。例文帳に追加

To provide a pair of scissors for cutting branches capable of easily cutting off even thick branches at high positions through such a mechanism that a stationary blade is suspended on a branch to be cut off and by merely pulling a handle downward, shearing force is amplified. - 特許庁

果樹剪定枝を原材料とする家畜用飼料及びその製造方法例文帳に追加

LIVESTOCK FEED HAVING FRUIT TREE PRUNED BRANCH AS RAW MATERIAL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

炭化装置としての剪定枝自動処理装置１０では、細断部３０に被処理物としての剪定枝Ｓが供給されると、該細断部３０にて剪定枝Ｓを細断して細断処理物Ｓｂにする。例文帳に追加

In an apparatus 10 for automatically treating pruned branches as a carbonization apparatus, the pruned branches S are fed as materials to be treated to a cutting section 30 and cut at the cutting section 30 to form cut materials Sb. - 特許庁