渦系の英語

高精度の駆動制御系を使用しなくても、低速回転域で吸気渦流を生じさせるように、簡単にスワールコントロールバルブの制御を行なうことができる吸気渦流発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an intake swirl generator capable of simply controlling a swirl control valve so as to cause intake swirl in a low speed rotation region without using a high precise drive control system. - 特許庁

光学系列１０７には、合焦レンズ、回折合焦渦巻きレンズ、ビーム分割装置、あるいは回折格子を含むことができる。例文帳に追加

The optical system array 107 can include a focusing lens, a diffractive helicoid focusing lens, a beam splitter or a diffraction grating. - 特許庁

金属棒の欠陥を検出する検査システムにおいて、渦電流試験（ＥＣＴ）系欠陥検出装置と画像系欠陥検出装置のそれぞれの特徴を生かした検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection apparatus which takes advantage of the characteristics of each of an eddy current testing (ECT)-based flaw detection apparatus and an imaging-based flaw detection apparatus in an inspection system for detecting flaws on a metal bar. - 特許庁

また電磁石３は、その磁極３２、３３中の渦電流に基づく発熱が生じる箇所に上記渦電流の発生を抑制する方向に鉄系金属の小薄板を積層して形成された発熱防止部３２１、３３１を有する。例文帳に追加

Further, the electromagnet 3 has an exotherm preventive parts 321, 331 formed by laminating small thin plates of iron type metal in the direction to suppress generation of the eddy current at the position where an exotherm is generated based on the eddy current in these magnetic poles 32, 33. - 特許庁

ピレスロイド系殺虫成分、粘結剤、線香用基材、着色剤を含有する渦巻線香において、着色剤として食用青色１号と共に、食用黄色４号及び／又は食用黄色５号を使用し、緑色に着色した渦巻線香。例文帳に追加

In the green colored circinate incense comprises a pyrethroid-based insecticide ingredient, a bond, a circinate incense base material and colorants, the circinate incense uses Food Yellow No.4 and/or Food Yellow No.5 with Food Blue No.1 as the colorants. - 特許庁

大掛かりな機械系を有することなく、小風量の空気流を利用して、確実に袋、フィルムを回収できる渦気流吸引装置を提供する。例文帳に追加

To provide an eddy air current suction device which is capable of surely recovering bags and films by utilizing air current of a small air quantity without having a large-scale mechanical system. - 特許庁

これにより、時系列画像データが渦、移流、停滞のいずれのパターンであるかを分類することができるので、２つの予測モデルを適切に選択し、予測精度の向上を可能とする。例文帳に追加

Thus, since it is possible to classify time serial image data into a pattern of a whirl, advection, or stagnation, two prediction models are appropriately selected and the prediction precision can be improved. - 特許庁

液状原料に、粉砕媒体（メディア）レスの状態で、垂直回転力を付与して渦流的移動をさせることにより液状原料を均一分散系とする分散装置。例文帳に追加

The apparatus converts a liquid stock into a uniform dispersion system by applying a perpendicular rotational force to the material in a state without a crushing medium so as to cause the stock to move in a vortex form. - 特許庁