片面開先の英語

被溶接材とほぼ同質な裏板を当接して突合わせ片面溶接する方法において、被溶接材の開先裏面に当接する裏板の厚さ、さらには裏板の幅を溶接条件をもとに最適化することにより、安価で簡便な手法でかつ溶接部の疲労強度の向上を可能とする突合わせ片面溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a butt single face welding method capable of improving fatigue strength in a weld part with a low-priced and simple method by optimizing thickness and width of a back plate which is butted on a groove back face of a welding material under a welding condition in a method for welding a butt single face by butting the same quality of the back plate as the welding material. - 特許庁

チタニヤ系フラックス入りワイヤを使用して狭開先の片面溶接等をする際に、優れた全姿勢溶接性、良好な溶接作業性及び良好な溶接金属性能を有しつつ、ソリッドワイヤと同等又はそれ以上の耐高温割れ性能を有する溶接金属を得ることができる炭酸ガスアーク溶接による片面溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a one-side welding method by CO_2 gas shielded arc welding capable of yielding a weld metal having the hot cracking resistance performance equal to or higher than that of a solid wire while having excellent all position weldability, good welding workability and good weld metal performance in performing one-side welding of a narrow gap by using a titania flux-cored wire. - 特許庁

溶接欠陥を生じないような開先形状及び溶接電流値を適正に定めることにより、板厚８０ｍｍ以上の極厚鋼板を多電極の片面１パスで溶接可能なサブマージアーク溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a submerged are welding method capable of welding an ultra-heavy steel plate of ≥80 mm in thickness with one single side passage of a multi-electrode by appropriately determining a groove shape and a welding current value so as not to generate any welding defects. - 特許庁

この印刷開始命令を受信するときに、３線式のシリアル通信にて、印刷するページの給紙と排出先を受信することにより、片面と両面の印刷が複雑に組み合わせられても対応することができるようになり、スループットの向上がはかれる。例文帳に追加

By receiving the feed and delivery destinations of a page to be printed by three-wire serial communication at a time of the reception of the printing start command, the CPU can take correspondence even if single surface printing and double-surface printing are combined complicatedly and throughput can be enhanced. - 特許庁

配管中を搬送される粒体製品をサンプリングする方法であって、粒体製品の搬送配管の穿孔部から外側下方へ延設された枝管を通して搬送配管中に挿入した、先端部分の片面に開口を有するサンプリングノズルを回転させることにより、搬送される粒体製品を均等にサンプリングする、粒体製品のサンプリング方法。例文帳に追加

In the method for sampling the granular product by which the granular product is transported in piping, a sampling nozzle which is inserted into transportation piping from a perforation part of the transportation piping through a branch pipe extending outwardly and downwardly and has an opening at one side of its tip, is rotated, thereby evenly sampling the transported granular product. - 特許庁