私達はこれらのことを全体としてとらえなければならない。の英語

We must consider these matters as a whole.

We must consider these matters as a whole.

We must take this matter into account as a whole.

We need to think about these things.

We should clarify those.

We need to judge that as a whole.

How should we be thorough with that?

We must study the affair as a whole.

I think we shouldn't be doing this.

Perhaps we should understand it in that way.

We have to work out some measures for it.

We must all exceed our own expectations.

We have to decide what we'll do from now on.

We must get the matter into shape―settle the matter―somehow.

We have to overcome those.

We must move this statue very carefully.

We must inherit that wish.

We need to consider these situations.

We can't cope with that demand.

How far should we go with that?

What we need right now is to take note of those etic perspectives.

We have to change that.

We think that we should engage in everything seriously.

We should do this, right?

We have to handle this problem with everything we got.

We have to examine this problem.

We need to spread the word.

I'm considering who must do that.

Do we all have to participate in that meeting?

I think that we should do something.