継続可能なの英語

予め顧客のカードの種類を、現金の継続収納可能な継続収納対応カードと、現金の継続収納不可能な非継続収納対応カードとに区別する。例文帳に追加

A card for a customer consists of a type of continuous storage applicable card capable of continuously storing cash and a different type of non-continuous storage applicable card not capable of continuously storing cash. - 特許庁

エラー訂正可能な場合は訂正して発音を継続する。例文帳に追加

If the error is correctable, the error is corrected and pronunciation is continued. - 特許庁

これにより製袋装置２の運転の継続が可能となる。例文帳に追加

Thus, the continuation of the operation of the bag making device 2 becomes possible. - 特許庁

メンテナンスに必要な記録剤を確保しつつ、印刷を継続可能にする。例文帳に追加

To make printing continuable while ensuring recording agent required for maintenance. - 特許庁

アプリケーションの継続処理を安全に行うことを可能とする。例文帳に追加

To securely perform a continuation processing of an application. - 特許庁

こうした対外資産運用の「成功」は必ずしも継続可能とは言えない。例文帳に追加

Such “success” in foreign assets operation cannot be necessarily continued. - 経済産業省

従って、データがオーバーフローすることなく通信を継続することが可能になる。例文帳に追加

Consequently, data does not over-flow and the communication is continued. - 特許庁

緩和が可能な迷惑行為を継続して行うことは、法律で認められていない例文帳に追加

the continued existence of an abatable nuisance is not authorized under the law発音を聞く  - 日本語WordNet